– Éditions Nzoi, Kinshasa (RDC), en partenariat avec la revue DIAL traduit de l’espagnol (Guatemala) par Françoise Couëdel ISBN : 978-2-36949-005-0 114 pages, 7500 FC (RDC), 9 € (France) septembre 2017.
Le livre
Ilka Oliva Corado, guatémaltèque, vit désormais aux États-Unis. Dans Histoire d’une sans-papiers, elle témoigne du périple qui l’a menée de son pays d’origine jusqu’à son lieu de vie actuel. Aux frontières de l’Europe, des États-Unis, du Japon, ailleurs aussi, tous les jours, des (…)
Portada del sitio > Palabras clave > thèmes / temas > migrations / migraciones
migrations / migraciones
Artículos
-
LIVRE - Histoire d’une sans-papiers : Traversée du désert de Sonora-Arizona, d’Ilka Oliva Corado
14 septembre 2017, par Dial
-
MÉXICO - Los migrantes centroamericanos en transito: escenarios de crisis humanitaria
Guillermo Castillo Ramírez
11 de septiembre de 2017, por Guillermo Castillo Ramírez“Yo no salí por gusto, tuve que huir porque ya me habían amenazado y pegado varias veces en mí barrio. O me iba o me mataban. Me salí un día sin nada, dejé atrás a mí familia. Y pues así fue como llegué a la frontera de México, con la idea de irme más al norte. Tengo un primo allá del otro lado, en Estados Unidos. Mi idea es hablarle ya que llegue allá. Él se fue hace unos años, no encontraba trabajo y además las lluvias lo dejaron sin nada, así fue que se decidió y se fue a Estados Unidos.” (…)
-
Cuba et le retour migratoire
Salim Lamrani
27 août 2017, par Salim LamraniConnue pour être une terre d’émigration, Cuba observe depuis plusieurs années un nouveau phénomène : celui du retour migratoire.
Depuis le triomphe de la Révolution cubaine en 1959, les États-Unis ont fait de la problématique migratoire un instrument de déstabilisation de l’île, au nom de la guerre menée contre le premier pays socialiste du continent latino-américain. Ainsi, dès les premiers jours suivant la victoire de Fidel Castro, Washington a ouvert ses portes aux partisans de la (…) -
ESTADOS UNIDOS - El racismo como política migratoria del gobierno estadounidense
Guillermo Castillo Ramírez
21 de junio de 2017, por Guillermo Castillo RamírezYo veo que allá en EU, los migrantes no valemos nada, nos maltratan, nos discriminan, nos explotan, ahí no hay futuro para nosotros los mexicanos. Juan Sánchez, migrante mexicano
20 de abril de 2017 - Mucho del discurso de la política migratoria es maniqueo y perverso. Se basa en estereotipos discriminatorios y tendenciosos, donde el migrante es visto como un transgresor de la ley, mientras deliberadamente se omite que es un trabajador explotado, carente de prestaciones, seguridad social y (…) -
CHILE - País atrae migrantes haitianos
Milo Milfort, Noticias Aliadas
26 de mayo de 2017, por Claudia Casal24 de mayo de 2017 - Noticias Aliadas - Cada vez más jóvenes quieren dejar el país debido de la persistente crisis socioeconómica.
“Me fui de Haití por culpa del desempleo. Estudié ciencias veterinarias, pero no podía encontrar ningún trabajo. Me obligaron a renunciar a mi fe cristiana para ir a vender lotería y poder así mantenerme a mí y a mi familia. A pesar de todo, no lograba juntar lo necesario”, recuerda a Noticias Aliadas Faniel Pierre, 42 años, natal de Fort Liberté, en el noreste (…) -
Dominicana fallece por ingresar al país a través de un paso ilegal en el norte
CHILE - Migrar para morirAlejandra Carmona y Catalina Barrios, El Mostrador
17 de febrero de 2017, por Claudia Casal16 de febrero de 2017 - El Mostrador - La cartera y los zapatos de Maribel Pujols son un accesorio extraño en medio del desierto. Los jeans y los tacones rojos no sirven para alejar el frío inclemente del altiplano. La comuna de Colchane está acostumbrada a los grados bajo cero y a la altura. Por eso no cuadra la imagen de Maribel tendida, ya en tierra chilena, vestida como para andar por la ciudad.
Es común que la zona se transforme en el camino de inmigrantes que entran a Chile de forma (…) -
Opinión
El mundo al revésCarolina Vásquez Araya, Prensa Libre
15 February 2017, by Carolina Vásquez Araya15 de febrero de 2017 - Prensa Libre - Largas filas de seres humanos a punto de congelarse en los campos europeos dejan en clara evidencia el pasmoso retroceso en el respeto y la preeminencia de los derechos humanos a nivel mundial, así como la anulación práctica y visible de todo tratado internacional firmado con el propósito de colocarlos en el primer lugar de las prioridades de los Estados. Mujeres, hombres y niños desplazados de sus países de origen por guerras provocadas y financiadas (…)
-
Opinion
UNITED STATES - Trump’s Wall Against Latin AmericaIlka Oliva Corado
30 January 2017, by Ilka Oliva CoradoWithout going that far, the wall which Trump intends to build, will not stop the forced immigration of Latin Americans because it is due to US foreign policy and its interference in Latin America. First and foremost. The constant harassment and intrusion on the internal affairs of other countries that it regards as its own. The ruthless plunder on lands that has always violated at will.
If we specifically refer to the migration of Central Americans and Mexicans to the United States, and we (…) -
Opinione
STATI UNITI - Il muro di Trump contro America LatinaIlka Oliva Corado
30 gennaio 2017, di Ilka Oliva CoradoSenza andare troppo lontano, il muro che Trump pretende di costruire non fermerà l’immigrazione forzata dei latino americani, perchè si deve alla politica estera degli Stati Uniti e alla sua intromissione nella America Latina. Primordiale. L’assedio costante, l’intromissione di affari interni di altri paesi che li considera come propri. Il saccheggio spietato di terre che sempre hanno danneggiato per i loro capricci.
Se spieghiamo la immigrazione dei centroamericani e dei messicani verso (…) -
Opinião
ESTADOS UNIDOS - O muro de Trump contra a América LatinaIlka Oliva Corado
30 de janeiro de 2017, por Ilka Oliva CoradoSem ir tão longe, o muro que pretende construir Trump não deterá a imigração forçada de latino-americanos, porque ela se deve à política externa dos Estados Unidos e sua ingerência na América Latina. Primordialmente. O assédio constante, a intromissão nos assuntos internos de outros países que toma como próprios. O saque implacável em terras que sempre violado a seu capricho.
Se especificamos a imigração de centro-americanos e mexicanos aos Estados Unidos e nos adentramos um pouco na (…)