Nous publions ci-dessous, comme d’habitude, la lettre annuelle que nous a fait parvenir, le dominicain Xavier Plassat, membre de la Commission pastorale de la terre (CPT) au Brésil. C’est l’occasion pour lui de partager avec nous des nouvelles du Brésil et des luttes auxquelles participe la CPT. Aragominas, le 24 décembre 2020.
Chères amies, chers amis,
Voici que s’achève cette année 2020. Noël aura eu lieu quand vous parviendra cette missive. Un vrai miracle… quand on pense à la succession de (...)
Portada del sitio > Palabras clave > thèmes / temas > santé publique / salud pública
santé publique / salud pública
Artículos
-
DIAL 3563
BRÉSIL - Lettre aux amies et amisXavier Plassat
23 janvier, mis en ligne par Dial -
La vacuna de la discordia
Carolina Vásquez Araya
19 de diciembre de 2020, puesto en línea por Carolina Vásquez ArayaAsumido el hecho de estar todos bajo la amenaza del contagio, surgen otras decisiones.
Entre promesas y dudas, datos comprobados y especulaciones, opiniones científicas y ofertas políticas, la vacuna hace su aparición y abre de pronto la puerta hacia un hipotético regreso a lo que considerábamos “la normalidad”: esto es, un cierto estado de libertad en un ambiente desprovisto de la amenaza viral a la cual estamos expuestos. Los debates sobre la efectividad, los riesgos y la postura ética de (...) -
BRÉSIL - Le pays est le 2e plus gros acheteur de pesticides interdits en Europe. Celle-ci importe ensuite des aliments produits avec ces pesticides
André Cabette, Hélen Freitas et Ana Aranha
23 novembre 2020, mis en ligne par Pedro Picho10 septembre 2020 - L’Europe exporte des pesticides dont elle interdit l’usage sur son sol et importe des aliments cultivés avec ces produits chimiques dans d’autres régions du monde. Le procédé consiste à transférer à des pays comme le Brésil les risques que ces produits représentent pour la santé des travailleurs et pour l’environnement.
Des données non publiées révèlent que le Brésil est le deuxième plus grand acheteur de pesticides fabriqués sur le sol européen, mais interdit d’utilisation dans l’Union (...) -
BRASIL - País é 2º maior comprador de agrotóxicos proibidos na Europa, que importa alimentos produzidos com estes químicos
André Cabette, Hélen Freitas e Ana Aranha, Repórter Brasil/Agência Pública
23 de novembro de 2020, postado por Pedro Picho10 de setembro de 2020 - Repórter Brasil - Europa exporta agrotóxicos que proíbe para uso interno e importa alimentos cultivados com estes químicos em outras regiões. A prática transfere para países como o Brasil os riscos que estes produtos oferecem à saúde dos trabalhadores e ao ambiente.
Dados inéditos revelam que o Brasil é o segundo maior comprador de agrotóxicos fabricados em solo europeu, mas proibidos para uso na União Europeia e Inglaterra. A prática já era conhecida, mas pela primeira vez se (...) -
Opinión - La separación entre Iglesia y Estado representa una garantía de corrección política
Salud pública y religiónCarolina Vásquez Araya
28 de septiembre de 2020, puesto en línea por Carolina Vásquez ArayaLas agresiones sexuales contra niñas, adolescentes y mujeres han sido la manera como se manifiesta con toda su fuerza un sistema de dominación patriarcal y, por lo tanto, la existencia de normas opuestas al ejercicio pleno del derecho sobre su cuerpo, constituye una abierta violación a su integridad. De ahí que las limitaciones legales a una interrupción segura del embarazo, en lugar de proteger la vida de niñas, adolescentes y mujeres, las coloca en alto riesgo con el agravante de imponerles (...)
-
DIAL 3542
BRÉSIL - Lettre aux amis et amies de l’étrangerFrei Betto
31 juillet 2020, mis en ligne par DialCette lettre de Frei Betto sur la situation au Brésil a été diffusée dans différents médias brésiliens, et en particulier sur le site Carta Maior, le 17 juillet 2020. Frère dominicain, Frei Betto est écrivain, conseiller de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (ONUAA ou FAO) et de mouvements sociaux. Chers amies et amis,
Au Brésil, un génocide est en cours ! Au moment où j’écris, le 16 juillet, le Covid-19, qui est apparu ici en février de cette année, a déjà tué 76 000 (...) -
DIAL 3541
AMÉRIQUE LATINE - Pour un nouveau pacte socialKarina Batthyány
31 juillet 2020, mis en ligne par DialCe texte a été publié dans le Courrier de l’UNESCO de mars 2020. L’autrice, Karina Batthyány, est secrétaire exécutive du Conseil latino-américain des sciences sociales (CLACSO) et professeure à la faculté de sciences sociales de l’Université de la République (Uruguay). Baisse des revenus, abandon scolaire, développement du travail informel, hausse brutale du chômage : les conséquences sociales de la crise sanitaire sur les habitants de la région Amérique latine et Caraïbes ont été massives. Pour éviter un (...)
-
DIAL 3540
BOLIVIE - « Élections maintenant » : le MAS récupère l’initiative ?Fernando Mayorga
31 juillet 2020, mis en ligne par DialCet article de Fernando Mayorga, publié le 24 juin sur le site de la revue Nueva Sociedad, fait le point sur l’évolution des rapports de force politiques en Bolivie ces derniers mois, entre pandémie et élections à venir. Alors que la présidente Jeanine Añez cherchait à retarder les scrutins, la Bolivie organisera des élections le 6 septembre prochain. Au beau milieu de la pandémie de Covid-19, le Mouvement vers le socialisme (MAS) cherche à reconstruire sa coalition politico-sociale tandis que le (...)
-
DIAL 3539
CHILI - Face à la crise, les soupes populaires et l’auto-organisation populaireCristian González Farfán
31 juillet 2020, mis en ligne par DialAu Chili, la crise provoquée par le COVID-19 et l’inaction du gouvernement de Sebastián Piñera, a fait réapparaître, avec les soupes populaires, des formes d’auto-organisation populaire actives pendant la dictature d’Augusto Pinochet (1973-1990). Cet article de Cristian González Farfán a été publié par l’hebdomadaire uruguayen Brecha le 19 juin 2020. Au Chili, comme dans d’autres pays, la maigre réponse du gouvernement face à la débâcle économique oblige la population la plus vulnérable à organiser des (...)
-
CUBA - Convocatoria para el apoyo al premio Nobel de la Paz al contingente international de las brigadas médicas cubanas Henry Reeve
Marilia Guimarães, Brigadasmedcuba
23 de julio de 2020, puesto en línea por Pedro PichoRio de Janeiro, 21 de junio de 2020 - Brigadasmedcuba.
Juro por Apolo, médico, por Esculapio, Higías y Panacea y pongo por testigos a todos los dioses y diosas, de que he de observar el siguiente juramento, que me obligo a cumplir en cuanto ofrezco, poniendo en tal empeño todas mis fuerzas y mi inteligencia. No permitiré consideraciones sobre la edad, enfermedad o discapacidad, creencia religiosa, origen étnico, sexo, nacionalidad, afiliación política, raza, orientación sexual, estatus social o (...)