DEMOCRACY NOW! - Resumen semanal 12-16 de noviembre de 2007 (audio y texto)

– Duración aproximada: 14:00 y 12:00
– Calidad: 64 Kbps
– Formato: mp3
– Producción: DemocracyNow!, Radio Mundo Real, URCM, Radio Pacífica

Resumen semanal 12 - 16 de noviembre 2007.mp3_parte1.mp3

Resumen semanal 12 - 16 de noviembre 2007.mp3_parte2.mp3

(Hacer clic en el link para escuchar. Para bajar el archivo, hacer?clic con el botón derecho del ratón y elegir “guardar como...”)

---

PRIMERA PARTE

Irak

Contingente de soldados estadounidenses en Irak llega a cifra histórica de 175.000

En Irak, la fuerza de la ocupación estadounidense alcanzó una cifra sin precedentes. El Washington Post informa que el contingente de soldados estadounidenses ahora es de 175.000, el número más alto desde que comenzó la invasión estadounidense, hace cuatro años y medio. Se prevé que esta cifra disminuirá en los próximos meses.

Guardia de DynCorp asesina a balazos a taxista iraquí

Otra empresa militar privada estadounidense está siendo acusada de asesinar a un civil iraquí inocente. El sábado, un guardia de DynCorp International presuntamente asesinó a balazos a un taxista iraquí en Bagdad. Tres testigos le dijeron al New York Times que el taxi no representaba una amenaza. Un portavoz del Ministerio del Interior iraquí dijo: “Asesinaron a un hombre y huyeron”.

Grupo: Estados Unidos fue “imperdonablemente lento” en la reubicación de los refugiados iraquíes

El destacado grupo de defensa de los refugiados Refugees International criticó duramente la manera en que el gobierno de Bush trató a los iraquíes desplazados. En un nuevo informe, Refugees International señala que Estados Unidos ha sido “imperdonablemente lento” en la reubicación de los refugiados iraquíes. Se cree que casi cinco millones de iraquíes han sido desplazados desde que comenzó la invasión estadounidense. Estados Unidos está admitiendo a más del triple de inmigrantes iraníes que iraquíes.

La Armada estadounidense está construyendo instalaciones sobre terminal de petróleo iraquí

El Wall Street Journal informa que la Armada de Estados Unidos secretamente está construyendo instalaciones militares sobre una de las principales terminales de exportación de petróleo costa afuera de Irak. Las nuevas instalaciones albergarán a oficiales y marineros estadounidenses, británicos y australianos, y servirán como un puesto de comando controlado por Estados Unidos que abarca un gran componente de la industria petrolera de Irak. El Wall Street Journal también informa que el nuevo puesto de avanzada costa afuera ofrece una posición conveniente para monitorear a los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Iraní.

Ministro iraquí: Faltan meses para aprobar la ley sobre petróleo, el oleoducto con Irán sigue en pie

El Ministro de Petróleo de Irak prevé que este país demorará varios meses en aprobar una ley sobre petróleo muy esperada. La medida está paralizada en el Parlamento debido a los desacuerdos sobre la distribución regional y la participación de empresas extranjeras. Hussain al-Shahristani habló en la cumbre de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), en Arabia Saudita, donde dijo que esta ley dejaría sin efecto cualquier acuerdo existente sobre petróleo firmado por el gobierno regional kurdo en el norte de Irak.

El Ministro de Petróleo iraquí, Hussain al-Shahristani, dijo: “Esos contratos no tienen validez para el gobierno de Irak, y le hemos informado y advertido a las empresas que son responsables de todas las consecuencias asociadas a la firma de dichos contratos e Irak no permitirá que su petróleo sea exportado de tal procedencia”.

Al-Shahristani también dijo que la cooperación de petróleo con Irán está avanzando, y que hay planes de suministrarle a Irán cien mil barriles de petróleo por día mediante un oleoducto ubicado en el sur.

Medio Oriente

Presionan a interrogadores estadounidenses en Irak para hallar evidencia inculpatoria sobre Irán

El periódico londinense The Observer informa que el Pentágono está presionando severamente a los interrogadores estadounidenses en Irak para encontrar pruebas inculpatorias sobre Irán. Micah Brose, un interrogador privado que trabaja para las fuerzas estadounidenses en Irak, le dijo a este periódico que la información sobre Irán “vale oro”. Brose dijo: “Nos presionan mucho para que establezcamos una conexión con Irán. Tienen categorías preestablecidas que debemos seguir, y (...) de todos los pedidos recientes, yo diría que el 60% o 70% son sobre Irán”, a lo que agregó: “Si todo sigue como hasta ahora, me atrevería a decir que las acciones militares son inevitables”. La semana pasada Interpress Service informó que se ha retrasado durante más de un año la publicación de una Evaluación de Inteligencia Nacional sobre Irán. Presuntamente esto es parte de esfuerzo del Vicepresidente Dick Cheney por presionar a los analistas de inteligencia para que eliminen cualquier valoración discrepante sobre el supuesto programa de armas nucleares de Irán.

Primer Ministro británico Gordon Brown exhorta a tomar sanciones más severas contra Irán

El Primer Ministro británico Gordon Brown solicitó una prohibición mundial a la inversión extranjera en la industria del gas y petróleo iraní, junto a otras sanciones económicas, en caso de que Irán no abandone su programa nuclear. Brown realizó los comentarios en uno de sus primeros y más importantes discursos sobre política exterior desde que asumió como Primer Ministro.

Gordon Brown dijo: “Irán tiene una opción. El enfrentamiento con la comunidad internacional que provocará un recrudecimiento de las sanciones, o si cambia su enfoque y pone fin a su apoyo al terrorismo, una relación diferente con el mundo. A menos que surjan resultados positivos del informe de Javier Solana y de la OIEA, continuaremos liderando los esfuerzos por aplicar sanciones más severas, tanto en la ONU como en la Unión Europea, incluso con respecto a la inversión en gas y petróleo y en el sector financiero. Irán no debería tener dudas acerca de la seriedad de nuestro propósito”.

Mientras tanto la canciller alemana Angela Merkel también solicitó que se tomen medidas más severas contra Irán.

Angela Merkel dijo: “En lo que respecta a Irán, hay, desde mi punto de vista, un alto nivel de acuerdo. Por un lado tenemos la posición común de que en el marco de la ONU si Irán no cambia su comportamiento, entonces debemos considerar sanciones adicionales”.

Musharraf promete renunciar como Jefe de las Fuerzas Armadas

El Presidente paquistaní, el general Pervez Musharraf, prometió que se despojará de su uniforme militar antes de fin de mes. Esta decisión tuvo lugar en medio de crecientes disturbios tras la imposición del estado de emergencia.

El general Pervez Musharraf dijo: “Ya lo declaré, por lo tanto, debemos celebrar elecciones y debo solucionar el asunto del uniforme. No puedo ser un Presidente sin... con uniforme ahora. La cuestión después de esto es si debería quedarme o no, esa también es una opción para mí”.

El mandato de Musharraf oficialmente culmina hoy, al igual que el del Parlamento paquistaní, pero seguirá gobernando por tiempo indeterminado en virtud del decreto de estado de emergencia. Sus colaboradores dicen que esperará hasta que se emitan los fallos judiciales sobre las impugnaciones a la represión y a su victoria en las elecciones del mes pasado. Se prevé que Musharraf ganará ambos casos, ya que despidió a varios jueces que habían demostrado independencia. Mientras tanto, los periodistas paquistaníes continúan con sus protestas pacíficas contra las prohibiciones de Musharraf sobre la cobertura mediática que es crítica del régimen. Ansar Abbasi, de The News Internacional, dice que día a día Musharraf va perdiendo credibilidad.

Ansar Abbasi dijo: “El Presidente Musharraf aparentemente perdió la confianza en los medios. Y lo que antes se creía del Presidente Musharraf, que era una persona bastante tolerante, se desvaneció en el aire”.

Bhutto fue liberada del arresto domiciliario

En Pakistán, la líder de la oposición y ex Primera Ministra Benazir Bhutto fue liberada luego de tres días de arresto domiciliario. Bhutto debió permanecer en su casa de Lahore a causa de la represión de las protestas contra el estado de emergencia liderada por el Presidente, el general Pervez Musharraf. Bhutto descartó cualquier posibilidad de llegar a un acuerdo con Musharraf para compartir el poder y está convocando a una “revolución popular” para derrocar a su gobierno. Su liberación tuvo lugar horas antes de que Musharraf juramentara a un nuevo gabinete, luego de que su mandato terminara oficialmente. Musharraf seguirá en el poder mientras espera el fallo de la Corte Suprema sobre la impugnación de su victoria en las elecciones del mes pasado. Se prevé que el general obtenga una victoria en el caso, ya que despidió a los jueces que habían demostrado independencia.

Detienen a otro líder de la oposición de Pakistán

Otro destacado líder de la oposición de Pakistán fue arrestado, mientras el país sigue bajo el estado de emergencia. Imran Khan fue detenido luego de su primera aparición pública desde que el Presidente Pervez Musharraf anunció que gobernaría por decreto. Khan era el último de los opositores más críticos de Musharraf que no había sido detenido o exiliado. La principal rival de Musharraf, la ex Primera Ministra Benazir Bhutto, declaró el martes que el general debería Bhutto habló a través de un alambre de púa desde su casa, en Lahore, y predijo que las Fuerzas Armadas de Pakistán pronto comenzarán a desobedecer las órdenes de Musharraf.

Benazir Bhutto dijo: “Estoy segura de que a medida que pasen los días, más y más miembros de las fuerzas policiales, que después de todo son familias trabajadoras, todos van a pensar primero en su nación antes que en cumplir las órdenes ilegales de un régimen militar, en que hay una emergencia y derechos fundamentales suspendidos”. renunciar.

Miles de personas han sido arrestadas durante la represión. Un residente de Lahore dijo que el apoyo público a Musharraf es más bajo que nunca.

Un residente no identificado dijo: “Esto es llamado ‘democracia’. Si realmente hay democracia en el país… ¿por qué Benazir fue detenida? Ella se disponía a dirigir una protesta para la restauración de la democracia, pero las autoridades la detuvieron”.

Musharraf defendió la represión, alegando que es la única manera de combatir a los insurgentes responsables de una serie de ataques. El martes, Musharraf dijo que impuso el estado de emergencia para salvar a Pakistán como nación.

El Presidente pakistaní, Pervez Musharraf, dijo: “Me gustaría preguntar: ¿Es más importante la democracia que el país si el país se está hundiendo y se está convirtiendo en un Estado fracasado? ¿Es más importante detener eso o implementar un sistema democrático, un sistema supuestamente democrático? ¿Qué es más importante? Porque si salvamos el gobierno, salvamos la nación”.

El gobierno de Bush siguió apoyando a Musharraf durante la crisis. El martes, el portavoz del Departamento de Estado, Tom Casey, dijo que el Subsecretario de Estado, John Negroponte, visitaría Pakistán esta semana.

Tom Casey dijo: “Pienso que al menos ha habido algunos cambios en la postura inicial del Presidente Musharraf, pero obviamente no alcanza para que Estados Unidos se quede tranquilo de que Pakistán efectivamente va camino a la democracia, que es lo que queremos”.

Informe: Pakistán libera a uno de los principales Comandantes del Talibán

Mientras tanto, Newsweek informa que Pakistán liberó a varios altos comandantes del Talibán, entre los que se encontraba el mullah Obaidullah Akhund, el oficial Talibán de más alto rango que ha sido capturado por Pakistán hasta la fecha. Fuentes del Talibán le dijeron a la revista que Akhund fue liberado un día después de que Musharraf impusiera la ley marcial. Akhund desempeñó el rol de Ministro de Defensa del Talibán en un momento, y era uno de los confidentes más cercanos del mullah Mohammad Omar, quien es el líder de los talibanes. Los líderes Talibán fueron liberados como parte de un intercambio de prisioneros.

Mueren dos niños entre víctimas de redada liderada por Estados Unidos

En Afganistán, las fuerzas lideradas por Estados Unidos mataron a por lo menos dos niños y una mujer civiles en la provincia de Helmand. Estas muertes ocurrieron durante una redada de la OTAN a un supuesto escondite militante. El Pentágono dice que también murieron quince militantes.

2007 se convierte en el año más letal para los soldados estadounidenses en Afganistán

El año 2007 se convirtió en el más letal para los soldados estadounidenses en Afganistán. El viernes, seis soldados estadounidenses murieron en una emboscada en el este de Afganistán. Estas muertes elevaron el número total de soldados estadounidenses asesinados en Afganistán durante este año a por lo menos 101. El año 2007 también ha sido el más letal para los soldados estadounidenses en Irak.

Amnistía exhorta a la OTAN a que no entregue prisioneros a Afganistán

Amnistía Internacional está exhortando a las fuerzas de la OTAN en Afganistán a que dejen de entregarle prisioneros a los servicios de seguridad afganos, debido a que los exponen al riesgo de ser torturados o maltratados. Amnistía dice que muchos prisioneros que fueron entregados al servicio de inteligencia de Afganistán han sido sometidos a la tortura y otros abusos, entre ellos latigazos, exposición a temperaturas gélidas y privación de alimentos. Este año un grupo de prisioneros en Afganistán dijeron que fueron golpeados y recibieron choques eléctricos, luego de que los soldados canadienses los entregaran a las autoridades afganas.

EE.UU.

Cámara de Representantes y Comité del Senado rechazan inmunidad de empresas de telecomunicaciones respecto al programa de espionaje

En Capitol Hill, tanto el plenario de la Cámara de Representantes como el Comité Judicial del Senado aprobaron proyectos de ley que rechazan la inmunidad general de las empresas de telecomunicaciones que cooperaron con el programa de espionaje sin órdenes judiciales del gobierno de Bush. Estas medidas enmiendan la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA, por sus siglas en inglés) y dejan el camino libre para que los tribunales decidan si las empresas de telecomunicaciones violaron la ley. El gobierno de Bush amenazó con vetar estos proyectos de ley.

Mukasey presta juramento como Fiscal General

Las votaciones del Congreso tienen lugar mientras se retoma la investigación del Departamento de Justicia sobre la legalidad del programa. La investigación fue reabierta sólo días después de que el Fiscal General Michael Mukasey asumiera su cargo. El miércoles, Mukasey prestó juramento durante una ceremonia realizada en el Departamento de Justicia.

El Fiscal General Michael Mukasey dijo: “Aplicamos las leyes, pero el resultado es la justicia. Y es por eso que nuestro verdadero cliente, la población de este país, puede y debe descansar tranquilo sabiendo que nuestra lealtad inquebrantable es con la ley y la Constitución, y que el resultado del fiel cumplimiento de nuestro deber es la justicia”.

Mukasey fue confirmado la semana pasada por un margen de votos muy estrecho, a pesar de las objeciones por su negativa a declarar que la técnica conocida como “el submarino” es una forma de tortura.

Manual del Pentágono indica que estaba prohibido que la Cruz Roja visitara a los prisioneros de Guantánamo

Un manual secreto de la prisión de la Bahía de Guantánamo que fue publicado recientemente, indica que el Pentágono estableció como política oficial que se les negara a los supervisores del Comité Internacional de la Cruz Roja el acceso a los prisioneros. El manual, escrito en el año 2003, tiene instrucciones explícitas que obligan a los guardias a prohibir que los prisioneros lean el Corán y que los miembros de la Cruz Roja visiten a los reclusos, para “explotar la desorientación y desorganización que sienten los detenidos recién llegados”. El documento también autoriza a los guardias a prohibir las visitas de la Cruz Roja, incluso a los reclusos detenidos por largos períodos de tiempo. Los expertos legales dicen que la política podría representar una violación grave de las leyes humanitarias internacionales. Este documento fue publicado primero por el sitio web Wikileaks. El Pentágono no cuestionó su autenticidad, pero dijo que ahora los prisioneros pueden recibir visitas de la Cruz Roja.

SEGUNDA PARTE

Proyecto de ley para financiación de la guerra de la Cámara de Representantes exige retirada en 2008

La Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley para financiar la guerra que exige al Presidente Bush que retire de Irak a la mayoría de los soldados antes de fines del año que viene. La medida de 50.000 millones de dólares representa aproximadamente una cuarta parte de la suma solicitada por el Presidente Bush para las guerras en Irak y Afganistán. El Presidente Bush prometió vetar la ley si esta es aprobada por el Senado.

Estudio: Las guerras en Irak y Afganistán cuestan 1.5 billones de dólares

Un nuevo estudio realizado por congresistas demócratas calcula que los costos económicos totales para Estados Unidos de las guerras en Irak y Afganistán ahora ascienden a cerca de 1.5 billones de dólares. Este estudio estima que los “costos ocultos” del conflicto incluyen el pago de precios más altos por el petróleo, de tratamientos para los veteranos heridos y de intereses por el dinero que el gobierno pidió prestado para financiar las guerras. El Washington Post informa que esta cifra es casi el doble de los 800.000 millones de dólares que la Casa Blanca gastó o solicitó para continuar con las guerras durante el año 2008. El informe calcula que las guerras en Irak y Afganistán hasta el momento le han costado a la familia estadounidense tipo de cuatro integrantes más de 20.000 dólares.

Arrestan a 43 personas en protesta contra la guerra en Puerto de Olympia

En el Estado de Washington, 43 personas fueron arrestadas en el Puerto de Olympia el martes, cuando intentaban impedir el envío de equipamiento militar hacia Irak. Las protestas fueron organizadas por la Olympia Port Militarization Resistance (Resistencia a la Militarización del Puerto de Olympia), que pretende impedir que las Fuerzas Armadas estadounidenses utilicen el puerto para enviar equipamiento a Irak. La policía utilizó gas pimienta para dispersar a una multitud de más de 150 personas. Se trata de la segunda semana consecutiva de protestas en el puerto.

El Pentágono solicita millones de dólares para guerra espacial

El Washington Post informa que el Pentágono solicitó cien millones de dólares para obtener armas que ayuden a luchar en las batallas desde el espacio. Como parte del proyecto de ley de asignaciones militares de 460.000 millones de dólares, el Pentágono está intentando obtener fondos para un programa de “ataque mundial inmediato” que pueda disparar una cabeza de guerra de precisión de seis toneladas contra cualquier lugar del mundo en un tiempo máximo de dos horas. Según el Washington Post, esta cabeza de guerra sería lanzada al espacio en un cohete, volaría sola hasta el blanco, liberaría su carga y luego regresaría a la Tierra. La cabeza de guerra sería disparada a una velocidad supersónica muy superior a la velocidad del sonido. El Pentágono también está solicitando siete millones de dólares para un programa de “contraataque espacial”, que le daría a las Fuerzas Armadas los medios para detener o destruir el sistema espacial de un adversario o la información que proporciona.

Encuesta: La mayoría de los estadounidenses creen que Bush cometió delitos que ameritan un juicio político

Resultados de nuevas encuestas siguen indicando que hay un gran apoyo público al juicio político. Según el American Research Group, el 55% de los estadounidenses creen que el Presidente Bush ha cometido delitos que ameritan un juicio político. El 52% de los encuestados creen lo mismo del Vicepresidente Dick Cheney. Sin embargo, sólo el 34% considera que Bush realmente debería ser sometido a un juicio político, mientras que el 43% sostiene que Cheney debería ser enjuiciado.
Mil personas concurren a audiencia de FCC para oponerse a consolidación de los medios

América Latina

Chiquita afronta nuevo juicio por financiar grupos paramilitares

La gigante bananera estadounidense Chiquita fue demandada nuevamente por víctimas de paramilitares colombianos. Este año Chiquita reconoció haberle pagado 1.7 millones de dólares a un grupo paramilitar colombiano de derecha que integra una lista terrorista en Estados Unidos. El miércoles, alrededor de 400 demandantes presentaron una demanda civil exigiendo el pago de cerca de ocho mil millones de dólares en daños y perjuicios. El abogado de los demandantes, Jonathan Reiter, dijo que Chiquita debería ser responsabilizada por los asesinatos que ayudó a financiar.

Jonathan Reiter dijo: “El principio sobre el cual se basa esta demanda es que cuando se pone dinero en manos de terroristas, cuando se ponen armas en manos de terroristas, entonces se es legalmente responsable de las atrocidades, los asesinatos y las torturas cometidos por esos terroristas”.

Chiquita dice que fue víctima de un intento de extorsión y que realizó los pagos solamente para proteger a sus empleados. Sin embargo, un investigador privado contratado por los demandantes puso en duda la negación de Chiquita. El investigador, William Acosta, dice que sus hallazgos no dejan dudas sobre la complicidad de de la empresa.

William Acosta dijo: “La mayoría de las víctimas durante nuestras entrevistas en Colombia, siempre mencionan a Chiquita como mandando personas para amenazarlos”.

Chiquita afronta otra demanda de familiares de 144 personas asesinadas por paramiliares colombianos. La empresa pagó una multa de 25 millones de dólares al gobierno de Estados Unidos, pero los familiares de las víctimas no re

México: Muro en la frontera de Estados Unidos amenaza el medio ambiente

El gobierno mexicano está expresando gran preocupación por el medio ambiente a raíz de los planes del gobierno de Bush de construir un muro a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos. En un nuevo informe, México dice que el muro que Estados Unidos se propone construir en la frontera provocaría graves daños ambientales, amenazando la sobrevivencia de cientos de especies de plantas y animales. El informe dice que los planes de Estados Unidos son “medievales”. El secretario del Departamento de Seguridad Nacional Michael Chertoff dice que tiene la aprobación del Congreso para burlar las leyes ambientales y continuar con la construcción del muro.

Patrulla fronteriza levanta Campamento Contra las Fronteras

El domingo, agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos entre California y México dispararon gas lacrimógeno y golpearon a manifestantes, en un intento por levantar un campamento establecido la semana pasada en contra de las políticas de inmigración de los Estados Unidos. Como parte del campamento los manifestantes construyeron un puesto mediante el cual activistas de ambos lados se besaban a través de huecos en la valla que separa California de México. Un video filmado por Indymedia San Diego muestra cómo agentes de la Patrulla Fronteriza disparaban gas lacrimógeno y gas pimienta a los manifestantes pacíficos. Tres manifestantes fueron arrestados y acusados de impedir la labor de un oficial federal. Organizadores del Campamento Contra las Fronteras dijeron que a dos de los arrestados se les había negado atención médica. Los organizadores describen al Campamento Contra las Fronteras como campamentos de acción y zonas autónomas temporales, que tienen como objetivo desafiar al capitalismo neoliberal, a la militarización de las fronteras y a los controles migratorios.

El Mundo

Al menos ochenta personas murieron en Somalia y otras cien mil huyeron de Mogadiscio

En Somalia, al menos ochenta personas perdieron la vida en Mogadiscio, la capital del país, en intensas luchas entre los soldados etíopes respaldados por Estados Unidos y los combatientes somalíes. Se cree que la mayoría de las personas que murieron eran civiles. La BBC informó que tanques y artillería etíope bombardearon partes de Mogadiscio luego de que un soldado etíope fue arrastrado por las calles. Residentes de Mogadiscio acusaron a los soldados etíopes de atacar a civiles.

· Asha Guled dijo: “Somos testigos de los problemas que los soldados etíopes nos trajeron. Mataron a todas las personas que vieron en el área y ahora hemos decidido huir de la capital, Mogadiscio”.

La ONU calcula que cien mil personas han huido de Mogadiscio en las últimas dos semanas, para escapar de las luchas.

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, dijo que actualmente 1.5 millones de somalíes necesitan ayuda humanitaria. Human Rights Watch dice que el fracaso de la comunidad internacional para poner fin a la violencia en Somalia refleja un desprecio por el valor de la vida de los africanos.

28.000 personas huyen de enfrentamientos en el Congo

En la República Democrática del Congo, al menos 28.000 personas fueron desplazadas tras la reanudación de los enfrentamientos entre las Fuerzas Armadas y los rebeldes en la provincia de Kivu del Norte, al este del país. El portavoz de la ONU Ron Redmond solicitó ayuda internacional en lo que denominó una crisis humanitaria.

Ron Redmond dijo: “Viven en condiciones extremadamente difíciles. Ahora no tienen nada salvo lo que pueden cargar. Estas son personas con muy mala salud. Están empapados por las lluvias torrenciales. Necesitan refugio. Necesitan alimentos. Necesitan mucha ayuda y vamos a tener que movernos rápidamente para conseguirles esa ayuda debido a que muchos de ellos ya están en una situación muy debilitada”.

Alrededor de 400.000 personas han huido de las luchas entre soldados y una mezcla de grupos rebeldes en Kivu del Norte este año.

Enviado de la ONU informa progreso en Birmania

El enviado de la ONU en Birmania le dio un giro positivo a su reciente viaje a ese país, en el que dice que la situación está mejorando. Ibrahim Gambari le dijo el martes al Consejo de Seguridad que la ofensiva de la junta ha disminuido desde que comenzó el alzamiento masivo en septiembre. No obstante, exhortó a la junta a poner fin al arresto domiciliario de la líder a favor de la democracia Aung San Suu Kyi.

Ibrahim Gambari dijo: “Enfaticé al gobierno que la mejor forma de hacer realidad su compromiso de dialogar con Daw Aung San Suu Kyi es liberarla sin más demora para que pueda convertirse en una parte plena del diálogo”.

Panel sobre el medio ambiente de la ONU prepara nuevo informe

El principal panel de expertos en medio ambiente del mundo se prepara para publicar un nuevo informe sobre el cambio climático provocado por la actividad humana este fin de semana. Se espera que el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés) resuma sus tres informes previos de este año que han hecho lobby a favor de los cambios drásticos para evitar una catástrofe ambiental. Uno de los miembros del panel, Kirsty Hamilton, dice que ahora hay pruebas irrefutables de que la actividad humana contribuye al calentamiento global.

Kirsty Hamilton dijo: “El informe del IPCC es muy importante, es su cuarto Informe de Evaluación, y ya han pasado 17 años desde que publicó el primero, por lo tanto es toda una generación de conocimiento científico y cada vez tienen mayor seguridad respecto a las observaciones que comenzaron a hacer mucho tiempo atrás, en 1990. Sin duda es una confirmación sólida para los gobiernos y todas las personas del planeta sobre la urgencia de este asunto”.

La publicación del informe tiene lugar en medio de acusaciones de censura. Esta semana el World Wildlife Fund acusó a las principales naciones contaminantes de suavizar el informe sobre el cambio climático para evitar que se tomen medidas.

Estados Unidos emite 2.800 millones de toneladas de dióxido de carbono al año

Mientras tanto un nuevo estudio clasificó a las peores empresas de servicios del mundo en términos de contaminación que contribuye al calentamiento global. Según el Centro de Desarrollo Mundial, una planta de la empresa Southern Company en Georgia emite más dióxido de carbono al año que todo el sector industrial de Brasil. A su vez, se indica que Australia es el peor contaminador per cápita. Las plantas de energía australianas emiten diez toneladas de dióxido de carbono por persona, lo que supera cinco veces a China. Estados Unidos continúa siendo el peor contaminador, con una producción de 2.800 millones de toneladas de dióxido de carbono al año.

Ban Ki-moon se alarmó por el deshielo de la Antártida

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, viajó a la Antártida el viernes, donde pidió acciones políticas urgentes para abordar el problema del calentamiento global. Ban Ki-moon habló durante una gira por las tres bases científicas en el continente de la Antártida, donde se registraron las temperaturas más altas en aproximadamente 1.800 años.

· Ban Ki-moon dijo: “Nuevamente, los científicos me dijeron que todo el oeste de la Antártida actualmente está flotando. Esto representa una quinta parte del continente, del tamaño total de este continente. Si se desintegra, el nivel del mar podría aumentar hasta 6 metros, 18 pies. Esto es muy alarmante”.
Esta fue la primera visita de un Secretario General de la ONU a la Antártida.