AlterInfos - DIAL

Vie durable et spiritualité guarani

Dial — 2009-12-02T22:02:50Z

Nous publions ici l'exposé de la théologienne Margot Bremer au IIIe Forum mondial de théologie et libération qui s'est tenu, en même temps que le Forum social mondial, du 21 au 25 janvier 2009 à Belém, dans l'État brésilien du Pará. Ce texte évoque les cosmovisions indiennes à partir de l'exemple des Guarani, qui vivent au Paraguay et au Brésil, mais aussi en Argentine et en Bolivie. Nous qui appartenons à une société dite démocratique, développée et civilisée, sommes interpellés au plus (…)

- Décembre 2009 / peuples indiens / pueblos indígenas, environnement / medio ambiente, ressources naturelles / recursos naturales, cultures / culturas, théologie indienne / teología india, théologie / teología, cosmovisions / cosmovisiones

BRÉSIL - Face au changement climatique

Dial — 2009-12-02T22:02:47Z

La XVe Conférence internationale sur le changement climatique se tiendra du 7 au 18 décembre 2009 à Copenhague. Cet article de José Pedro Martins, paru le 5 novembre 2009 sur le site de Noticias Aliadas, présente les discussions auxquelles la perspective de la conférence donne lieu au Brésil. Le Brésil occupe une position clé dans les négociations internationales sur la réduction des gaz à effet de serre, mais il se présentera divisé à la XVe Conférence internationale sur le changement (…)

- Décembre 2009 / environnement / medio ambiente, ressources naturelles / recursos naturales, Brasil, gouvernements / gobiernos, changement climatique / cambio climático, forêts / bosques

BOLIVIE-BRÉSIL - Le gouvernement d'Evo Morales ferme les yeux sur les barrages de Lula

Dial — 2009-12-02T22:02:42Z

Cet article de Bernard Perrin sur la Bolivie et le Brésil, a été publié dans Le Courrier (Suisse) du 31 octobre 2009. Il vient compléter l'article de Raúl Zibechi sur l'Équateur dans la description des ambiguïtés des politiques menées par les gouvernements de gauche au pouvoir dans les trois pays. Il revient aussi sur des questions abordées dans des articles publiés par DIAL en 2007 sur l'intégration sud-américaine et l'IIRSA (Initiative d'intégration de l'infrastructure de la région (…)

- Décembre 2009 / environnement / medio ambiente, énergie / energía, Bolivia, Brasil, « développement » / “desarrollo”, intégration régionale / integración regional, Amazonie / Amazonía, centrales hydroélectriques / centrales hidroeléctricas

ÉQUATEUR - La guerre pour les biens communs s'aggrave

Dial, Raúl Zibechi — 2009-12-02T22:02:37Z

Cet article de Raúl Zibechi, publié le 19 octobre 2009 sur le site du Programme des Amériques, a été traduit en français et publié sur le site de l'Organisation communiste libertaire. Sa republication ici fait la jonction entre plusieurs thèmes traités dans des articles publiés récemment par DIAL. Ce texte prolonge ainsi celui, du même auteur, que nous avions publié dans le numéro de novembre sur la gestion communautaire de l'eau à Cochabamba (Bolivie). Il revient aussi sur les mobilisations (…)

- Décembre 2009 / peuples indiens / pueblos indígenas, environnement / medio ambiente, ressources naturelles / recursos naturales, Ecuador, mobilisations / movilizaciones, politiques économiques / politicas economicas, gouvernements / gobiernos, eau / agua, pétrole / petroleo

DIAL - décembre 2009 - campagne de soutien 2009-2010 (5/5), sommaire, informations & points de repère

Dial — 2009-12-02T22:00:00Z

Bilan de la campagne de soutien 2009-2010
Avec ce numéro s'achève la campagne de soutien 2009-2010. Durant la dernière quinzaine, nous avons reçu 26 dons d'un montant total de 1560 euros, soit un peu moins que lors de la quinzaine précédente (28 dons, pour un montant de 2360). Le total des dons reçus s'élève à 9770 euros. C'est une belle somme et nous remercions à nouveau toutes celles et tous ceux qui ont pu nous soutenir financièrement.
Lors de la première campagne, en 2007, nous (…)

- Décembre 2009 / sommaires & listes / tablas y listas

EL SALVADOR - Hommage aux martyrs de la UCA

Dial — 2009-11-01T17:00:55Z

Il y a bientôt 20 ans, le 19 novembre 1989, étaient assassinés par un peloton du bataillon Atlacatl de l'armée salvadorienne plusieurs prêtres jésuites occupant différentes fonctions importantes dans l'Université centroaméricaine (UCA), fondée en 1965 par la Compagnie de Jésus, ainsi que deux femmes, Elba Julia Ramos, travaillant dans la résidence de l'Université, et sa fille de 15 ans, Celina. Ignacio Ellacuría avait été nommé recteur de l'université en 1979. Ignacio Martín-Baró était (…)

- Novembre 2009 / églises / iglesias, histoire / historia, violence / violencia, El Salvador, armées / fuerzas armardas, théologie de la libération / teología de la liberación, universités / universidades, mémoire / memoria

GUATEMALA - Entretien avec Miriam Cardona Fuentes, coordonnatrice du réseau de femmes syndicalistes STITCH pour l'Amérique centrale

Dial — 2009-11-01T17:00:49Z

Ce dossier, composé de deux entretiens, se propose de croiser deux regards sur un thème commun : la situation actuelle des femmes. Line Bareiro en brosse un tableau d'ensemble, à partir d'une perspective paraguayenne. Miriam Cardona Fuentes témoigne des luttes des femmes pour l'égalité dans le monde du travail et des syndicats. Elle s'appuie pour cela sur son expérience au sein du STITCH, un réseau féminin de syndicalistes et de militantes qui réunit des femmes en lutte d'Amérique centrale (…)

- Novembre 2009 / luttes sociales / luchas sociales, monde du travail / mundo laboral, agriculture / agricultura, questions de genre / género, América Central, Guatemala, syndicats / sindicatos, femmes / mujeres, maquilas

PARAGUAY - « Nous avons appris à lutter pour ce que nous voulons », entretien avec Line Bareiro, candidate au CEDAW

Dial — 2009-11-01T17:00:39Z

- Novembre 2009 / luttes sociales / luchas sociales, questions de genre / género, Paraguay, América Latina, entretiens / entrevistas, femmes / mujeres, inégalités / desigualdad

PAYS DU SUD - Le scandale des agrocarburants

Dial — 2009-11-01T17:00:36Z

Ce court texte de François Houtart, professeur émérite de l'Université catholique de Louvain, et fondateur du Centre tricontinental présente une critique nuancée mais radicale du développement de la culture des agrocarburants dans les pays du Sud. Il a développé plus longuement ses analyses dans l'ouvrage, paru en 2009 chez Couleur Livres (Charleroi, Belgique), intitulé L'Agroénergie : solution pour le climat ou sortie de crise pour le capital ? Nous avions déjà publié sur le même thème un (…)

- Novembre 2009 / agriculture / agricultura, environnement / medio ambiente, questions agraires / cuestiones agrarias, énergie / energía, capitalisme / capitalismo, pollution / contaminación, pays du Sud / países del Sur, agrocarburants / agrocombustibles, alimentation / alimentos

BOLIVIE - Cochabamba, de la guerre à la gestion de l'eau

Dial, Raúl Zibechi — 2009-11-01T17:00:26Z

Après l'entretien avec l'équatorien Alberto Acosta autour du projet ITT publié dans le numéro d'octobre, Dial continue avec cet article de Raúl Zibechi son tour d'horizon d'expériences latino-américaines riches d'enseignements et de promesses. Ce texte, publié en espagnol sur le site du Programa de las Américas le 20 mai 2009, a été traduit par Philippe Cazal et révisé par Fausto Giudice, tous deux membres du réseau de traduction Tlaxcala. Avec la guerre de l'eau d'avril 2000, les pauvres de (…)

- Novembre 2009 / villes / ciudades, ressources naturelles / recursos naturales, Bolivia, eau / agua, autogestion / autogestión, organisations sociales / organizaciones sociales