Le 27, 28 et 29 octobre 2014 s’est tenue au Vatican une Rencontre mondiale des mouvements populaires, à l’initiative de différents mouvements sociaux représentant les secteurs populaires, en collaboration avec le Conseil pontifical Justice et Paix et l’Académie pontificale des sciences sociales, et avec le soutien du pape François. Ce texte est la traduction de l’exposé de Francisca Rodríguez, déléguée de la Vía Campesina, à cette occasion. Texte publié sur le site de la Vía Campesina le (...)
Portada del sitio > Palabras clave > catégories / categorías > Agriculture et autonomie
Agriculture et autonomie
Artículos
-
DIAL 3323
Exposé de Francisca Rodríguez, déléguée de la Vía Campesina, lors de la Rencontre mondiale des mouvements populaires 15 avril 2015, mis en ligne par Dial -
DIAL 3312
BRÉSIL - Nova Conquista : quand les travailleurs de Piauí se mobilisent pour rompre le cercle du travail esclaveXavier Plassat
23 janvier 2015, mis en ligne par DialVoici le second texte envoyé par Xavier Plassat , membre de la Commission pastorale de la terre (CPT) au Brésil lors de sa traditionnelle lettre de fin d’année. L’article, publié par l’agence Repórter Brasil le 10 décembre 2014.] en portugais puis traduit en français par l’auteur rapporte un exemple admirable d’émancipation. L’association des paysans de l’assentamento Nova Conquista, dans la commune de Monsenhor Gil, dans le Piauí, a reçu le Prix national des droits humains 2014, dans la (...)
-
DIAL 3298
Terre, terre natale, territoireAndré Aubry
24 octobre 2014, mis en ligne par DialAndré Aubry est mort dans un accident de voiture, le 20 septembre 2007, sur la route de Tuxtla à San Cristóbal, au Chiapas. Il avait 80 ans. À 7 ans de sa mort, nous publions ses deux derniers articles parus dans La Jornada début juin 2007. Face à un extractivisme galopant dont DIAL s’est fait l’écho ces derniers mois, ses analyses nous semblent toujours aussi percutantes. Elles montrent aussi, concrètement, en s’appuyant sur les pratiques agricoles indiennes, qu’il est possible (...)
-
DIAL 3285
ÉQUATEUR - Quitter la ville, réinvestir la campagneÉlodie Jimenez Alba
19 juin 2014, mis en ligne par DialCet article d’Élodie Jimenez Alba a été publié dans le numéro 23 de la revue dlm, Demain le monde (janvier-février 2014). Les Équatoriens sont des milliers à quitter chaque année leur pays en quête d’une vie meilleure. Mais l’émigration est aussi interne. Les campagnes se vident au profit des grandes agglomérations. À contre-courant, certains citadins décident de quitter la misère des villes surpeuplées pour réinvestir les terres désertées.
Victoria et Marta sont assises sur le sol en (...) -
DIAL 3267
GUATEMALA - Longue bataille pour la sauvegarde des pratiques agricoles ancestralesLouisa Reynolds
19 janvier 2014, mis en ligne par DialDans le prolongement de l’article du numéro d’octobre 2013 sur l’agroécologie à Cuba , nous publions ici un article de Louisa Reynolds rédigé pour Noticias Aliadas (6 septembre 2013) et portant sur l’effort d’associations agricoles guatémaltèques pour maintenir ou rebâtir une agriculture qui soit durable. Agroécologie, commerce équitable, consommation raisonnée et protection des semences originaires sont quelques-unes des pratiques de leurs ancêtres que les agriculteurs mayas ont (...)
-
DIAL 3253
CUBA - Agroécologie : l’autre révolutionCarmelo Ruiz Marrero
9 octobre 2013, mis en ligne par DialL’Institut national pour la recherche agronomique (INRA, France), l’un des organismes moteurs de la révolution verte dans les années 60, avec, comme corollaire, l’utilisation massive d’engrais et de pesticides, a fait depuis 2010 de l’agroécologie un de ses deux chantiers scientifiques prioritaires. Dans un entretien publié sur le site du journal Le Monde Philippe Lemanceau, actuel directeur de l’unité Agroécologie à l’INRA, expliquait ainsi récemment : « On s’est rendu compte que (...)
-
DIAL 3242
COLOMBIE - Des paysans spoliés de leur terreOrsetta Bellani
24 juin 2013, mis en ligne par DialCe texte d’Orsetta Bellani, publié sur le site de Noticias Aliadas le 23 janvier 2013 présente avec une grande clarté l’enjeu que constitue la propriété de la terre en Colombie, comme ailleurs, et les luttes dont elle fait l’objet. La violence et les dettes dépouillent les agriculteurs de leurs terres.
En 2006, un groupe d’agricultrices de San Cayetano, une communauté de la zone Montes de María dans la région caribéenne de la Colombie, a monté l’Association féminine agropastorale de San (...) -
DIAL 3241
BRÉSIL - Des terrains inoccupés sont transformés en zones de production agricole pour les habitants de la périphérie de São PauloTadeu Breda
24 juin 2013, mis en ligne par DialCet article de Tadeu Breda fait partie d’une série d’articles consacrés à des initiatives d’agriculture urbaine dans la mégalopole de São Paulo et publiés par le Réseau Brésil actuel. La traduction française a été publiée sur le site de Ritimo le 23 mai 2013. São Paulo. Au volant de la camionnette, Hans Temp montre des terrains inoccupés dans la zone est de São Paulo qui sont soit envahis par les broussailles, soit transformés en dépôts de gravats. Les vitres fermées à cause de la pluie, (...)
-
DIAL 3202
AMÉRIQUE LATINE - Souveraineté alimentaire : initiatives venues de la baseJuan Nicastro
7 juillet 2012, mis en ligne par DialLa question de la souveraineté alimentaire est réapparue avec force sur le devant de la scène internationale avec les problèmes causés par la production à grande échelle d’agrocarburants . La prise de conscience des effets destructeurs sur la planète d’une agriculture intensive ayant massivement recours aux engrais chimiques et aux pesticides a aussi conduit à une réflexion critique sur les pratiques agricoles et à des tentatives pour mettre en place d’autres modèles de production. Ce (...)
-
DIAL 3108
ARGENTINE - « La production alimentaire doit être locale » : entretien avec Claudia GiacconeJuan Nicastro
2 juin 2010, mis en ligne par DialLes quatre articles qui constituent ce numéro de DIAL sont tous consacrés à l’Argentine. Cet entretien, qui aborde la question du développement d’une alternative à l’agriculture intensive a été publié sur le site de Noticias Aliadas le 25 février 2010. Claudia Giaccone est ingénieure agronome et déléguée du Bureau régional sud du Sous-secrétariat de l’agriculture familiale pour la Province de Santa Fe, une des principales zones agricoles d’Argentine. Depuis 1996, les gouvernements (...)