ressources naturelles / recursos naturales

Artículos

• EL SALVADOR - Movilizaciones contra la Explotación Minera (por Comunicación Social para la Democracia - CSD)
  9 de agosto de 2006, puesto en línea por Dial

  Los textos que siguen provienen de un periódico temático publicado por la ONG Comunicación Social para la Democracia (CSD) en Junio 2006 y titulado “La Explotación Minera en El Salvador”.
  TABLA DE CONTENIDOS:
  1. El proyecto minero en El Salvador
  2. Las empresas de explotación minera en el país Explotación minera en Chalatenango
  3. Movimiento centroamericano contra las minas
  4. Veredicto del Tribunal Latinoamericano del Agua Caso El Dorado, San Isidro, Cabañas, El Salvador. Los (…)

• SOUTH AMERICA - After Bolivia’s Gas Nationalization, Toward a New Regional Map

  Raúl Zibechi, IRC

  10 June 2006, posted by Manuela Garza Ascencio, Raúl Zibechi

  IRC- In a single sweep of the pen, Bolivian President Evo Morales has rearranged the continent’s entire geopolitical map. The May 1st decision to nationalize hydrocarbons placed South America’s second largest gas reserves under state control. Oil and gas are powerful weapons, capable of reshaping South American alliances, as evidenced by the close relationship between Venezuela and Bolivia-the continent’s largest reserve holders in both sectors-who have taken the political initiative and (…)

• DIAL 2886

  BOLIVIE - La nationalisation des hydrocarbures : le « sous-impérialisme » brésilien

  Mario Osava

  1er juin 2006, mis en ligne par Dial

  La nationalisation des hydrocarbures en Bolivie a particulièrement concerné la compagnie brésilienne Petrobras. La décision de nationalisation prise par le président Evo Morales a réveillé au Brésil une vague d’opinions patriotiques qui exigent du gouvernement de Lula une réaction plus ferme dans « la défense des intérêts nationaux », situés cette fois à l’extérieur du pays. Plusieurs commentateurs de l’actualité ont remis en valeur le concept de « sous-impérialisme » pour caractériser le (…)

• BRÉSIL - La forêt des Indiens détruite par l’avancée de la frontière du soja

  Survival

  1er juin 2006, mis en ligne par Dial

  ‘Il y a bien longtemps, c’était notre terre. Maintenant tout cela est terminé ; il n’y a plus de gibier et cette terre est devenue laide’. Kawari, un aîné enawene nawe, Brésil.
  Les rivières et la forêt de l’un des peuples les plus atypiques d’Amazonie sont en train d’être ruinées par l’avancée impitoyable de la ‘frontière du soja’. De vastes parties de leur forêt sont défrichées pour faire place à d’immenses plantations de soja et à l’élevage à grande échelle, ces deux activités étant (…)

• BOLIVIE - Lettre d’Adolfo Perez Esquivel à Evo Morales
  31 mai 2006, mis en ligne par Isabelle Duquesne

  Buenos Aires, le 13 mai 2006
  Monsieur le Président de la République de Bolivie,
  Don Evo Morales,
  Reçois un salut fraternel de Paix et de Bien pour toi et pour le peuple bolivien qui nous est si cher.
  Je veux t’exprimer ici toute ma solidarité et mon soutien pour avoir su redonner sa souveraineté au peuple bolivien et avoir imposé son droit à recouvrer ses richesses énergétiques. Tu as affronté ce problème avec beaucoup de responsabilité en décidant de nationaliser les ressources (…)

• ECUADOR - El gobierno Declara Caduca la Concesión Petrolera de Occidental Petroleum (por Milagros Aguirre, IPS)
  31 de mayo de 2006, puesto en línea por Dial

  QUITO, may (IPS) - El retiro de Occidental Petroleum (Oxy) y el rechazo de un tratado comercial con Estados Unidos son reivindicaciones centrales de los movimientos sociales y de sectores políticos de Ecuador. Pero cuando el gobierno avanzó en ese sentido se observaron más señales de alerta que muestras de regocijo.
  La orden dada a la empresa estatal Petroecuador de hacerse cargo de las instalaciones en el país de la compañía transnacional estadounidense Oxy, tras la cancelación de los (…)

• BOLIVIA - Cómo Se Nacionalizó El Enorme Negocio Petrolero (por Franz Chávez, IPS)
  28 de mayo de 2006, puesto en línea por Dial

  LA PAZ, may (IPS) - "¡Si están de acuerdo, firmen el decreto!", dijo a sus ministros el presidente indígena de Bolivia, Evo Morales, en la madrugada del 1 de mayo. Estaba nacionalizando un negocio que moverá 200.000 millones de dólares en las próximas dos décadas en el país más pobre de América del Sur. Uno de los estrategas de la medida relató el proceso a IPS.
  Morales entregó el documento a sus colaboradores, sentados en torno a una enorme mesa de madera tallada en el salón de reuniones (…)

• BOLIVIA - Carta de Adolfo Pérez Esquivel a Evo Morales
  17 de mayo de 2006, puesto en línea por Dial

  Sr. Presidente de la República de Bolivia
  Don Evo Morales Recibe el fraterno saludo de Paz y Bien para ti y el querido pueblo boliviano.
  Quiero expresarte toda la solidaridad y apoyo en la recuperación de la soberanía y el derecho del pueblo boliviano a sus recursos energéticos, tarea que haz encarado con gran decisión y responsabilidad al nacionalizar los recursos petroleros y el gas.
  Lamentablemente algunos países del continente, han entregado el (…)

• ECUADOR - La Confederacion de Nacionalidades Indígenas de Ecuador Anuncia Nuevas Movilizaciones contra la OXY (por CONAIE)
  17 de mayo de 2006, puesto en línea por Dial

  Quito 5 de Mayo de 2006 - CONAIE - Tras el anuncio del Procurador, José María Borja quien se pronunció hoy a favor de una posible negociación con la empresa petrolera OXY, de su contrato de explotación en el país, la CONAIE anuncia que retomará las movilizaciones y protestas contra la empresa petrolera. El Procurador expresó que, en la espera de la salida legal del juicio con la OXY, la negociación es permitida por la Ley. Aun no se determina en que fechas iniciará un “masivo levantamiento (…)

• BOLIVIE - L’épreuve de force est engagée avec les compagnies pétrolières (par Frédéric de Monicault, Le Figaro)
  7 mai 2006, mis en ligne par Dial

  Parmi les groupes les plus exposés, l’espagnol Repsol et le brésilien Petrobras contrôlent près de la moitié de la production de gaz bolivien. Quarante-huit heures après la décision du gouvernement bolivien de nationaliser ses gisements d’hydrocarbures, les grandes compagnies pétrolières oscillent entre attentisme, prudence et volonté de riposte. Tandis qu’ExxonMobil et Total se refusent au moindre commentaire, Repsol a aussitôt souligné sa « préoccupation ». Il est vrai que parmi les (…)