– Guatemala, France Durée : 1 h 37 Avec María Mercedes Coroy, Margarita Kefenic, Sabrina de La Hoz et Julio Diaz.
Selon la légende, seuls les coupables entendent les pleurs de cette femme, la Llorona, qui erre à la recherche de ses enfants. Dans le Guatemala d’aujourd’hui qui n’a pas fait le deuil des atrocités commises sous la présidence d’Efraín Ríos Montt, un général génocidaire va passer en jugement. Des femmes maya témoignent au procès pour évoquer les atrocités commises mais le (…)
Portada del sitio > Palabras clave > pays / paises > Guatemala
Guatemala
Artículos
-
FILM - GUATEMALA - La Llorona, de Jayro Bustamante
Françoise Couëdel
25 octobre 2019, mis en ligne par Françoise Couëdel -
LIVRE - Le Piège de l’abondance : L’écologie populaire face au pillage de la nature en Amérique latine, coordonné par Nicolas Pinet 16 octobre 2019, mis en ligne par Dial, Nicolas Pinet
– Les éditions de l’Atelier, 2019 ISBN : 978-2-7082-4608-9 format : 155 x 218 mm 376 p., 24,90€.
Quatrième de couverture
En Amérique latine, les années 2000 sont marquées par un boom de l’extraction des matières premières. Les populations riveraines de ces projets extractivistes (forages pétroliers, mines, coupes de bois et cultures intensives…) « paient pour d’autres » : elles ne bénéficient en rien des ressources naturelles extraites ou des grands travaux réalisés, destinés à des (…) -
GUATEMALA - Fraude electoral y bullying racista
Jubenal Quispe
26 de junio de 2019, puesto en línea por Jubenal QuispeLas recientes elecciones generales en Guatemala fueron denunciadas como fraude, y desconocidas en sus resultados preliminares, por Thelma Cabrera, maya mam, ex candidata a la Presidencia de la República por el Movimiento para la Liberación de los Pueblos (MLP). “Denunciamos fraude electoral, y no aceptamos los resultados…”, anunció MLP, luego de enumerar acciones fraudulentas en las diferentes etapas del proceso electoral, al siguiente día de las votaciones (17 de junio).
“Indios, deberían (…) -
GUATEMALA - Un « nettoyage » est-il en préparation ?
Nery R. Villatoro Robledo
29 avril 2019, mis en ligne par Françoise CouëdelJeudi 11 avril 2019.
Le « nettoyage » n’est que la forme que la répression a revêtue, au Guatemala, à certains moments et dans des conditions particulières pour se débarrasser de ceux qui, selon les détenteurs du pouvoir et ses affidés, sont perçus comme des ennemis du système et de son régime politique. Elle a été mise en œuvre dans les années 60, 70 et 80, particulièrement pendant les processus électoraux dans le but de « nettoyer » la scène pour ceux qui deviendront les nouveaux (…) -
GUATEMALA - Mouvement pour la libération des peuples
Ollantay Itzamná
17 avril 2019, mis en ligne par Françoise CouëdelLundi 25 mars 2019.
Au Guatemala, comme dans d’autres pays où vivent les oubliés du Continent, on pense que les peuples sont coupables de leur pauvreté. On pense que les riches sont bons et que les pauvres sont mauvais. On pense que l’État doit être géré uniquement par des blancs riches, et que les pauvres ne peuvent aspirer qu’à influer accidentellement sur la politique.
On pense que les riches ont le droit de gouverner et les pauvres l’obligation de voter. Quiconque ose remettre en (…) -
GUATEMALA - Aura Cumes: “El Estado fundamenta el racismo”
David Toro, Prensa Comunitaria
1ro de abril de 2019, puesto en línea por Claudia Casal31 de marzo de 2019 - Prensa Comunitaria - Para entender más acerca del racismo enraizado en la sociedad guatemalteca, acudimos a la antropóloga Aura Cumes, quien durante su recorrido profesional ha indagado este mal y comparte su lectura sobre las reacciones y comentarios vertidos en la esfera pública sobre el accidente de Nahualá. Hay muchos guatemaltecos que opinan en redes sociales y en la vida cotidiana que las personas fallecidas en el accidente eran “indios shutes”.
¿Qué opinión (…) -
DIAL 3487
GUATEMALA - Tourner la page du néolibéralisme et de la République créole ?Ollantay Itzamná
29 mars 2019, mis en ligne par DialLe 16 juin 2019 se tiendront des élections générales au Guatemala pour élire notamment un ou une présidente de la République et 160 députés nationaux. La candidature de l’Indienne mam Thelma Cabrera, présentée par le Mouvement pour la libération des peuples (MLP), vient secouer la routine électorale. Texte d’Ollantay Itzamná publié sur son blog le 8 mars 2019.
Au Guatemala, la politique, comme les autres facteurs dominants du pays, est pensée et construite pour que les exclu-e-s et les (…) -
GUATEMALA - Justice pour les femmes de Sepur Zarco
Factor Méndez Doninelli
14 mars 2019, mis en ligne par Françoise CouëdelDimanche 1er mars 2019.
Au Guatemala la justice qui concerne les femmes a manifestement avancé. Cette semaine cela fait deux ans qu’une sentence historique a été émise, le 25 février 2016, par le Tribunal A de risque majeur, en faveur d’un groupe de femmes Maya Q’eqchi, habitantes de la communauté Sepur Zarco, dans la province de El Estor, département d’Izabal. Dans les années 1982, 1983, en plein Conflit armé intérieur (CAI) elles furent soumises à des violences sexuelles, à l’esclavage (…) -
GUATEMALA - “Amnistía para militares es un golpe al a justicia en Guatemala”: Rosalina Tuyuc
David Toro, Prensa comunitaria
5 de febrero de 2019, puesto en línea por Claudia Casal25 de enero de2019 - Prensa comunitaria - Mujeres indígenas, víctimas de diversos crímenes durante la guerra, rechazan la iniciativa de ley que camina en el Congreso y que pretende perdonar a los militares que están sindicados de delitos de lesa humanidad.
La Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala (Conavigua) se ha unido a los diversos sectores que han mostrado su rechazo hacia la iniciativa de ley 53-77 que pretende reformar la Ley de Reconciliación Nacional, para que cese la (…) -
La frontera entre Guatemala y México se tiñe de muerte
David Toro, Prensa Comunitaria
31 de octubre de 2018, puesto en línea por Claudia Casal29 octubre de 2018 - Prensa Comunitaria - El puente que separa México de la ciudad fronteriza de Tecún Umán se ha vuelto escenario de enfrentamientos.
El domingo un migrante hondureño de 26 años murió luego de ser impactado por una bala de goma disparada por la Policía Federal de México en el Puente Internacional Rodolfo Robles en la ciudad fronteriza de Tecún Umán. Este grupo de migrantes denominados la segunda caravana, había logrado cruzar el cerco policial guatemalteco, pero apenas (…)
Sitios Web
- Centro de Medios Independientes de Guatemala
- Centro Internacional para Investigaciones en Derechos Humanos - CIIDH (Guatemala)
- CERIGUA | Centro de reportes informativos sobre Guatemala
- CNOC - Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (Guatemala)
- Collectif Guatemala (France)
- Comisión Pastoral Paz y Ecología, COPAE (Guatemala)
- El Observador (Guatemala)
- i.dem - Incidencia Democrática - Análisis y Noticias de Guatemala y el Mundo
- Inforpress Centroamericana (Guatemala)
- Plaza Pública (Guatemala)
- Prensa comunitaria (Guatemala)
- Projet Accompagnement Québec-Guatemala
- Radio Victoria, la voz de los pueblos
- STITCH, red de mujeres sindicalistas, organizadoras y activistas
- STITCH, Women Organizing for Worker Justice