Los artículos más recientes

• DIAL 3241

  BRÉSIL - Des terrains inoccupés sont transformés en zones de production agricole pour les habitants de la périphérie de São Paulo

  Tadeu Breda

  24 juin 2013, mis en ligne par Dial

  Cet article de Tadeu Breda fait partie d’une série d’articles consacrés à des initiatives d’agriculture urbaine dans la mégalopole de São Paulo et publiés par le Réseau Brésil actuel. La traduction française a été publiée sur le site de Ritimo le 23 mai 2013. São Paulo. Au volant de la camionnette, Hans Temp montre des terrains inoccupés dans la zone est de São Paulo qui sont soit envahis par les broussailles, soit transformés en dépôts de gravats. Les vitres fermées à cause de la pluie, (…)

• DIAL - juin 2013 - sommaire, informations & points de repère

  24 juin 2013, mis en ligne par Dial

  Sommaire Points de repère DIAL 3241 - BRÉSIL - Des terrains inoccupés sont transformés en zones de production agricole pour les habitants de la périphérie de São Paulo DIAL 3242 - COLOMBIE - Des paysans spoliés de leur terre DIAL 3243 - COLOMBIE - Premier accord entre le gouvernement et les FARC DIAL 3244 - BRÉSIL - Le Tribunal fédéral suprême annule la condamnation prononcée contre le commanditaire de l’assassinat de Dorothy Stang Archives de DIAL en ligne
  La quasi-intégralité des numéros (…)

• BRASIL - CNJ obriga cartórios a celebrar casamento entre homossexuais

  Brasil de fato

  24 de junho de 2013, postado por Dial

  14 de maio de 2013 - Brasil de Fato - Resolução proíbe que se negue a conversão em casamento de união estável de homossexuais; decisão passa a valer a partir de publicação no Diário Oficial
  O CNJ (Conselho Nacional de Justiça) aprovou nesta terça-feira (14), por 14 votos a 1, a resolução que obriga todos os cartórios do país a celebrar casamentos entre homossexuais. A decisão passará a valer a partir de sua publicação no Diário Oficial da União, que ainda não tem data para ocorrer.
  A (…)

• GUATEMALA - Corte Constitucional deja sin efecto sentencia contra Ríos Montt

  TeleSUR

  24 de junio de 2013, puesto en línea por Dial

  20 de mayo de 2013 - TeleSUR - La Corte Constitucional de Guatemala revocó este lunes la sentencia por genocidio y delitos de lesa humanidad contra el dictador Efraín Ríos Montt, anulando así todo el proceso judicial que se había realizado a partir del 19 de abril.
  De acuerdo a lo informado por el corresponsal de teleSUR en Guatemala, Mario Rosales, la Corte Constitucional admitió el amparo introducido por la defensa del dictador, que había sido condenado a 80 años de prisión, 50 por (…)

• UNITED KINGDOM - Statement by Julian Assange after One Year in Ecuadorian Embassy

  24 June 2013, posted by Dial

  Saturday June 22nd 2013.
  It has now been a year since I entered this embassy and sought refuge from persecution.
  As a result of that decision, I have been able to work in relative safety from a US espionage investigation.
  But today, Edward Snowden’s ordeal is just beginning.
  Two dangerous runaway processes have taken root in the last decade, with fatal consequences for democracy.
  Government secrecy has been expanding on a terrific scale.
  Simultaneously, human privacy has been (…)

• DIAL - Articles des années 1990-1998 (DIAL 1447-2267)

  22 juin 2013, mis en ligne par Dial

  Les numéros sans titre sont ceux des quelques dossiers qui ne sont pas encore disponibles en ligne. Ils devraient l’être prochainement. 4 janvier 1990 DIAL 1447 - AMÉRIQUE CENTRALE - Le sommet de San Isidro de Coronado (4 p.) DIAL 1448 - BRÉSIL - Un prêtre français assassiné (6 p.) 11 janvier 1990 DIAL 1449 - BRÉSIL - Nouveau président et niveau de vie (2 p.) DIAL 1450 - EL SALVADOR - Lourdes pressions sur l’enquête de l’assassinat des jésuites (4 p.) 18 janvier 1990 DIAL 1451 - ARGENTINE - (…)

• DIAL - Articles des années 1980-1989 (DIAL 588-1446)

  22 juin 2013, mis en ligne par Dial

  Les numéros sans titre sont ceux des quelques dossiers qui ne sont pas encore disponibles en ligne. Ils devraient l’être prochainement. 3 janvier 1980 DIAL 588 - COLOMBIE - Situation du mouvement indien (7 p.) 10 janvier 1980 DIAL 589 - NICARAGUA - Déclaration des évêques sur la révolution (10 p.) 17 janvier 1980 DIAL 590 - HAÏTI - Le retour des Tontons-Macoutes (3 p.) DIAL 591 - ARGENTINE - Les disparus présumés décédés (2 p.) DIAL 592 - VENEZUELA - Indiens et missions protestantes (2 p.) (…)

• DIAL - Articles des années 1971-1979 (DIAL 1-587)

  22 juin 2013, mis en ligne par Dial

  Jusqu’au « dossier DIAL » n° 58 et exception faite du « dossier » n° 1, la date de publication n’est pas mentionnée. Pour ces numéros, nous indiquons donc faute de mieux la date du document original, reproduit, le plus souvent après traduction, sous la forme d’un « dossier ». Dans ces premiers numéros, il est donc normal que certains dossiers parus après soit classés sous une date antérieure à d’autres dossiers, parus plus tôt (et donc ayant un numéro de dossier inférieur). Chaque fois que (…)

• DIAL - Numéros spéciaux (1976-1992)

  21 juin 2013, mis en ligne par Dial

  Numéros spéciaux disponibles en ligne
  – Supplément du DIAL 301 - CHILI - Comité de coopération pour la paix au Chili : bilan de deux années de travail solidaire, 29 avril 1976, 39 p.
  – Supplément du DIAL 835 - AMÉRIQUE LATINE - Le sang des justes : essai de martyrologie latino-américain, 1968-1982, 17 février 1983, 84 p.
  – Supplément du DIAL 1122 - ARGENTINE - Padrecito Gabriel : vie et mort argentines, 10 juillet 1986, 32 p.
  – AMÉRIQUE LATINE - 1492-1992, Prophètes pour un autre (…)

• Al Pueblo Argentino

  ARGENTINA - Ante la decisión de la Corte Suprema de Justicia de la Nación de auspiciar la impunidad de la petrolera Chevron.

  Adolfo Perez Esquivel

  18 de junio de 2013, puesto en línea por Claudia Casal

  Las Nacionalidades Indígenas del Ecuador, agrupadas en la CONAIE, con el apoyo de Adolfo Pérez Esquivel, manifiestan su profundo desconcierto ante la resolución de la Corte Suprema de Justicia Argentina, de levantar el embargo, legítimamente dispuesto por el Juez Adrian Elcuj Miranda del Fuero Civil de Buenos Aires y ratificada por la Sala de Apelaciones.
  La acción de la Corte , permite la impunidad a una de las petroleras más cuestionadas por las violaciones a los derechos humanos, (…)