Los artículos más recientes

• CUBA - Le nombre de personnes qui décèdent ou quittent l’île est supérieur à celui des naissances

  Diario de Cuba

  30 septembre, mis en ligne par Françoise Couëdel

  11 septembre 2024, La Havane. Le nombre des Cubains qui ont émigrés, uniquement en 2022, dépasse celui des naissances en trois ans.
  Le nombre de décès enregistrés à Cuba en 2023 est supérieur à celui des naissances au cours de la même période, selon un rapport récent du Bureau national de statistique et d’information (ONEI) et révèle la diminution drastique de la population de l’île. Des experts indépendants de ce même bureau ont attiré l’attention aussi sur cette même diminution et (…)

• CUBA - Mueren y se van de la isla más personas que las que nacen

  Diario de Cuba

  30 de septiembre, puesto en línea por Françoise Couëdel

  11 de septiembre de 2024, La Habana - Diario de Cuba - La cifra de cubanos que emigraron, solo en 2022, supera la de nacimientos en tres años.
  La cantidad de defunciones ocurridas en Cuba en 2023 es superior a la de nacimientos que se produjeron en el mismo periodo, de acuerdo con un reciente informe de la estatal Oficina Nacional de Estadística e Información (ONEI), que refleja la drástica reducción de la población de la Isla. Sobre la misma han alertado expertos independientes y, (…)

• HONDURAS - Les États-Unis montrent les dents contre la démocratie hondurienne

  Santiago Masetti

  30 septembre, mis en ligne par Françoise Couëdel

  4 septembre 2024.
  Depuis un certain temps, Washington manœuvre au Honduras pour déstabiliser le gouvernement dans le but de modifier les institutions, décrédibiliser les candidats de la majorité et préparer une nouvelle intervention antidémocratique dans la patrie de Francisco Morazán. Les interventions directes et indirectes des États-Unis au Honduras ont été monnaie courante au cours de tout le XXe siècle et pour ce qui est du siècle actuel elles sont devenues particulièrement (…)

• ARGENTINE - Instabilités dans un pays négationniste

  Aram Aharonian

  30 septembre, mis en ligne par Françoise Couëdel

  29 août 2024.
  L’Argentine a atteint aujourd’hui le comble de toutes les instabilités qui semblent être là pour durer avec la crise économique et sociale grave, au bout de huit mois de gouvernement de Javier Milei de l’ultradroite qui « s’est vendu » comme le prophète d’une nouvelle ère économique, politique et culturelle. Il est aujourd’hui difficile de conserver l’image pathétique d’un homme surpuissant égotique, brandissant une scie électrique.
  Démonstration pathétique du gouvernement, (…)

• HONDURAS - Estados Unidos le muestran los dientes a la democracia hondureña

  Santiago Masetti, Estrategia.la

  30 de septiembre, puesto en línea por Françoise Couëdel

  4 de septiembre 2024 - Estrategia.la - Desde hace días, Washington opera en Honduras para desestabilizar al Gobierno, con el fin de condicionar a las instituciones, desgastar a los candidatos del oficialismo y planificar una nueva asonada antidemocrática en la patria de Francisco Morazán. Las intervenciones, directas e indirectas, de Estados Unidos en Honduras fueron moneda corriente durante todo el siglo XX y en lo que va de la actual centuria vienen siendo particularmente agresivas.
  La (…)

• MEXIQUE - Les adieux de López Obrador : « Nous avons fait beaucoup, tous ensemble et à partant du bas

  Gerardo Villagrán del Corral

  30 septembre, mis en ligne par Françoise Couëdel

  2 septembre 2024.
  Devant une foule immense, le président du Mexique, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), a défendu sur la principale place publique du pays, le Zócalo de la capitale, son héritage, celui d’avoir construit « une nouvelle patrie », au cours de son dernier rapport de gouvernement, marqué par les critiques des États-Unis contre la réforme judiciaire et dont héritera Claudia Scheinbaum qui lui succède.
  Le mandataire a fait ses adieux à des milliers de ses admirateurs, dans un (…)

• MÉXICO - El adiós de López Obrador: “(Hicimos) mucho entre todos y desde abajo”

  Gerardo Villagrán del Corral, Estrategia.la

  30 de septiembre, puesto en línea por Françoise Couëdel

  2 de septiembre de 2024 - Estrategia.la - Ante una multitud, el presidente de México Andrés Manuel López Obrador (AMLO), defendió en la principal plaza pública del país, El Zócalo de la capital, su legado para construir una «patria nueva» durante su último informe de gobierno, marcado por las críticas de Estados Unidos a una reforma judicial que heredará su sucesora Claudia Sheinbaum.
  El mandatario se despidió de miles de seguidores, con un discurso de casi dos horas de presentación de su (…)

• DIAL 3711

  BRÉSIL - Un appel à démasculiniser l’Église : Pourquoi la hiérarchie a-t-elle peur des professeures noires dans les facultés de théologie ?

  Gabriel Vilardi

  23 juillet, mis en ligne par Dial

  Ce texte de Gabriel dos Anjos Vilardi a été publié le 6 avril 2024 sur le site de l’Institut Humanitas Unisinos (IHU). Après des décennies de persécutions des théologiennes et théologiens qui ont osé s’interroger, on a encore aujourd’hui une Église bâillonnée et lâche. Si une partie de la hiérarchie ecclésiastique vit un schisme blanc avec la papauté de François, ignorant solennellement ses réformes et ses tentatives, une autre partie considérable du laïcat est confortablement anesthésiée (…)

• DIAL 3710

  CHILI - À Codelco, la maintenance a été externalisée et le four de fonte a été monté à l’envers

  Mauricio Becerra

  23 juillet, mis en ligne par Dial

  L’entreprise publique chilienne Codelco, abréviation de Corporación Nacional del Cobre, est le premier producteur mondial de cuivre. Ce texte de Mauricio Becerra, publié sur le site d’El Ciudadano (Chili) le 30 avril 2024 pointe les aberrations de la politique d’externalisation des activités. L’action en justice pour un montant de 12,8 milliards de pesos annoncée par le Conseil de défense de l’État (CDE) pour fraude fiscale à Codelco trouve son origine dans l’externalisation de la (…)

• DIAL 3709

  ARGENTINE - Plus d’inégalités et des salaires de misère : la moitié des travailleurs et travailleuses gagnent moins de 330 dollars par mois

  La Izquierdia Diario

  23 juillet, mis en ligne par Dial

  Cet article publié le 25 juin 2024 dans la section économie de La Izquierdia Diario propose une brève synthèse du dernier rapport publié par l’Institut national de la statistique et des recensements (Instituto Nacional de Estadística y Censos, Indec) argentin. Il a été traduit en français et publié par À l’encontre le 26 juin. Après la dévaluation mise en œuvre par Javier Milei et le ministre de l’économie Luis Caputo , l’inflation s’est accélérée à la fin de l’année, attaquant les salaires (…)