Nicaragua

Artículos

• DIAL 3707 - Face au silence assourdissant du Vatican

  NICARAGUA - Des religieuses et des religieux dans la clandestinité dénoncent : « Cette dictature est capitaliste et néolibérale »

  RENEC

  28 juin, mis en ligne par Dial

  Le groupe Religieuses et religieux nicaraguayens dans la clandestinité (RENEC) a publié ces derniers mois plusieurs textes qui dénoncent la dictature du couple de Daniel Ortega et Rosario Murillo, respectivement président (depuis 2007) et vice-présidente du pays (depuis 2017) et appellent à la résistance . Nous publions ici, traduit en français, un nouveau texte du RENEC, rendu public le 22 mai 2024. L’Église catholique fait aussi l’objet de mesures répressives de la part du gouvernement : (…)

• AMÉRIQUE CENTRALE - Le laboratoire de l’Empire

  Fabio Luis Barbosa Dos Santos

  27 juillet 2023, mis en ligne par Françoise Couëdel

  27 mai 2023 - Il y a plus de 150 ans, les États-Unis se sont imposés comme puissance impériale en Amérique centrale. Aujourd’hui la région concentre en elle toutes les contradictions d’un empire à la dérive.
  Tout au long du XXe siècle, l’Amérique centrale a été perçue comme un « laboratoire de l’empire » selon la formule de l’historien Greg Grandin. Les prémisses de son ambition ont fait que, entre la guerre contre le Mexique, la découverte de l’or en Californie et la présence de (…)

• CENTROAMÉRICA - El laboratorio del imperio

  Fabio Luis Barbosa Dos Santos, Jacobin América latina

  5 juillet 2023, mis en ligne par Françoise Couëdel

  27 de mayo de 2023 - Jacobin América latina - Hace más de 150 años, Estados Unidos se estrenó como potencia imperial en Centroamérica. Hoy la región concentra todas las contradicciones de un imperio a la deriva.
  A lo largo del siglo XX, Centroamérica fue percibida como un « laboratorio del imperio », según la formulación del historiador Greg Grandin. La premisa de este enfoque es que, entre la guerra contra México, el descubrimiento de oro en California y la presencia de filibusteros como (…)

• DIAL 3653

  NICARAGUA - Pédagogie de la cruauté

  Raúl Zibechi

  23 mars 2023, mis en ligne par Dial, Raúl Zibechi

  Cet article de l’Uruguayen Raúl Zibechi, publié sur le site de l’hebdomadaire uruguayen Brecha le 24 février 2023, et traduit par le site suisse À l’encontre revient sur la décision du gouvernement de Daniel Ortega de libérer et forcer à l’exil, le 9 février 2023, 222 prisonnières et prisonniers politiques. Les conditions de détention subies par Dora María Téllez (Commandante numéro deux du Front sandiniste), la prisonnière la plus emblématique d’Ortega pendant plus de 600 jours, rappellent (…)

• AMÉRICA LATINA - Tres rumbos en el eje radical de América Latina

  Claudio Katz, ALAI

  23 de marzo de 2023, puesto en línea por Françoise Couëdel

  27 de febrero de 2023 - ALAI - Un análisis minucioso de las principales polémicas y tendencias en los procesos políticos de Venezuela, Bolivia y Nicaragua. Recorriendo sus principales contradicciones, oportunidades y fortalezas.
  Venezuela, Bolivia y Nicaragua conforman un eje radical, diferenciado de los gobiernos progresistas por la hostilidad que sufren del imperialismo norteamericano. Estados Unidos busca doblegar a tres gobiernos que rechazan sus imposiciones. Intenta someter a esos (…)

• AMÉRIQUE LATINE - Trois orientations au sein de l’axe radical de la région

  Claudio Katz

  23 mars 2023, mis en ligne par Françoise Couëdel

  27 février 2023 - Analyse minutieuse des principales polémiques et des orientations des processus politiques au Venezuela, en Bolivie et au Nicaragua. Parcours de leurs contradictions, de leurs opportunités et de leurs forces principales.
  Le Venezuela, la Bolivie et le Nicaragua font figure d’axe radical, ce qui les différencie des gouvernements progressistes en raison de l’hostilité dont ils pâtissent de la part de l’impérialisme nord-américain. Les États-Unis cherchent à imposer leur loi (…)

• DIAL 3650

  AMÉRIQUE LATINE - Église : Le futur est en marche

  Pierre Riouffrait

  15 février 2023, mis en ligne par Dial

  Nous reprenons ici la lettre circulaire que nous a fait parvenir Pierre Riouffrait, qui a fêté en 2022 ses 80 ans et revient dans sa missive sur ses 47 ans passés en Amérique latine. Courriel reçu le 1er février 2023. Voici un résumé de ces 47 ans en Amérique latine depuis que je suis arrivé en Équateur en 1976. Je serai heureux de recevoir vos réactions, car, d’une certaine façon, j’ai fait ce chemin avec vous et grâce à vous et j’y moissonne beaucoup de joies. Je pense qu’actuellement (…)

• DIAL 3625

  NICARAGUA - Mort du commandant sandiniste Jorge Hugo Torres Jiménez, prisonnier politique du gouvernement Ortega-Murillo

  Fondation Rosa Luxembourg

  16 juillet 2022, mis en ligne par Dial

  Ce texte a été publié sur le site mexicain de la Fondation Rosa Luxembourg peu après la mort de Jorge Hugo Torres. La participation de Torres à l’opération de 1974 pour la libération des prisonniers de Somoza, au nombre desquels était Daniel Ortega, le prisonnier 198, fut décisive.
  Samedi 12 février a été confirmée la mort d’un des héros de la lutte contre la dictature de Somoza, Jorge Hugo Torres Jiménez, général de brigade à la retraite et connu comme le commandant « numéro un », qui (…)

• NICARAGUA - Muerte de Jorge Hugo Torres Jiménez

  Fundación Rosa Luxemburgo

  4 de julio de 2022, puesto en línea por Françoise Couëdel

  Fundación Rosa Luxemburgo - Torres fue clave en el operativo de 1974 para la liberación de presos de Somoza, entre ellos Daniel Ortega, el preso 198. El pasado sábado 12 de febrero se confirmó la muerte de uno de los héroes de la lucha contra la dictadura somocista Jorge Hugo Torres Jiménez, general de brigada en retiro y conocido como comandante “uno”, quien desde el 13 de junio de 2021 fue ingresado a la cárcel El Chipote, catalogada por organismos de derechos humanos como un centro de (…)

• DIAL 3610

  NICARAGUA - La levée par Ortega de l’interdiction d’abattre des arbres encourage le « saccage des ressources forestières »

  Rédaction de Confidencial

  31 mars 2022, mis en ligne par Dial

  Au Nicaragua, le gouvernement d’Ortega vient, avec deux décrets pris à la mi-janvier, de lever l’interdiction d’exploitation de différentes espèces d’arbre, accentuant encore l’extractivisme forestier dans un pays où chaque année 180 000 hectares de forêts sont abattus. Article publié sur le site de la revue nicaraguayenne Confidencial le 21 janvier 2022. L’Assemblée nationale a approuvé deux décrets qui ordonnent de lever l’interdiction d’abattre les arbres des espèces suivantes : le (…)