L’automne 2006 a été marqué par une forte visibilité du Venezuela au sein de l’Organisation des Nations unies (ONU), avec d’abord le retentissant discours du président Hugo Chávez devant l’assemblée générale, mercredi 20 septembre, puis les discussions et les votes successifs pour élire un pays représentant l’Amérique latine et les Caraïbes au Conseil de sécurité (siège non permanent). Après plusieurs semaines de votes sans majorité des deux-tiers pour l’un ou l’autre des deux candidats en (…)
Portada del sitio > Palabras clave > thèmes / temas > relations internationales / relaciones internacionales
relations internationales / relaciones internacionales
Artículos
-
DIAL 2900
VENEZUELA - Entretien avec le vice-président José Vicente RangelHéctor José Arenas Amorocho
1er décembre 2006, mis en ligne par Dial -
BOLIVIA - Gobierno pide a EEUU respetar sus relaciones internacionales (por TeleSur)
18 de noviembre de 2006, puesto en línea por Dial
17 de noviembre de 2006 - TeleSur - El presidente Evo Morales, sostuvo que Bolivia es soberana para establecer relaciones con todos los países, especialmente con aquellos que actúan de forma solidaria con los pueblos y apuestan por la integración regional, en lugar de intrometerse en los asuntos internos de otras naciones.
El gobierno boliviano calificó de "intromisión" el exhorto realizado por el Subsecretario de Estado estadounidense, Nicholas Burns, quien dijo que Bolivia debe alejarse (…) -
ESTADOS UNIDOS - Las relaciones entre Estados Unidos y América Latina: rupturas, reacción y la ilusión del tiempo pasado
James Petras, Rebelión
14 de noviembre de 2006, puesto en línea por Amando BasurtoIntroducción
Muchos escritores, periodistas, altos cargos públicos y académicos de la derecha y la izquierda han observado cambios en las relaciones entre Estados Unidos y América Latina. Los de la derecha se lamentan del ’final de la hegemonía estadounidense’, del crecimiento de una ’Nueva Izquierda’, de la ’reactivación del populismo’ y de la ’pérdida de la influencia estadounidense’. Los de la izquierda presagian los supuestos cambios como un momento de progresivo re-alineamiento (…) -
ESTADOS UNIDOS - El fundamentalismo norteamericano y el APC-TLC Perú-EEUU (por Juan Carlos Bossio Rotondo)
14 de noviembre de 2006, puesto en línea por Juan Carlos Bossio Rotondo
La victoria demócrata en las elecciones parciales norteamericanas influirá sin duda en la posibilidad que el APC-TLC Perú-EEUU sea aprobado por el congreso estadounidense. Alan García lo negó presuntuoso en un primer momento; luego, reaccionando probablemente a un inesperado baño de realismo, lo ha aceptado.
Al parecer, modificó su posición al expresar la Representante Comercial de Estados Unidos, Susan Schwab, que muy previsiblemente, su gobierno no solicitará al congreso de su país (…) -
AMERICA LATINA - Eligen a Panamá como miembro no permanente del Consejo de Seguridad (por TeleSUR)
8 de noviembre de 2006, puesto en línea por Dial
7 de noviembre de 2006 - TeleSUR - La plenaria de la Asamblea General de la ONU eligió a Panamá como miembro no permanente ante el Consejo de Seguridad, luego de una extensa jornada de votaciones donde los principales aspirantes, Venezuela y Guatemala, no lograron alcanzar los dos tercios de votos necesarios para hacerse con el escaño.
La Asamblea General de de la Organización de Naciones Unidas (ONU) eligió este martes a Panamá como miembro no permanente ante el Consejo de Seguridad, en (…) -
BOLIVIE - Le président Evo Morales parle de l’Amérique latine, de la politique étrangère des Etats-Unis et du rôle des peuples indigènes de Bolivie
Evo Morales, Amy Goodman & Juan Gonzales, Democracy Now !
6 novembre 2006, mis en ligne par John Malone[Vous souhaitez nous aider à améliorer la qualité de ce texte traduit de l’anglais ? Vous êtes les bienvenu-e-s ! Plus de détails en fin d’article.]
22 septembre 2006 Democracy Now ! News Program - Il y a dix mois, Evo Morales a été le centre d’un évènement historique quand il est devenu le premier dirigeant indigène du pays. Lors de son entrée en fonction en janvier, il a annoncé la fin de l’époque coloniale et néolibérale bolivienne. Depuis il a entrepris de nationaliser une partie des (…) -
AMERICA LATINA - Llega la mano pesada de la derecha
Gennaro Carotenuto, Rebelión
24 de octubre de 2006, puesto en línea por Gennaro Carotenuto, Manuela Garza AscencioRebelión - Desaparecidos, falsos dossier, servicios secretos en acción, fraudes electorales, la batalla en la ONU, un golpe de estado inminente en Bolivia y la vida amenazada de militantes y dirigentes politicos. Para la primavera latinoamericana llega la hora de ponerse a la prueba contra la reacción.
La primavera latinoamericana, a más de alguno, le había parecido una fiesta. Los movimientos sociales se transformaban en gobiernos de manera tan fácil que hacía dudar de porque no hubiese (…) -
Open Budget Index: Nine in Ten Countries Fail to Provide Budget Information Needed for Government Accountability
23 October 2006, posted by Manuela Garza Ascencio
First time ever Budget Transparency Ranking released simultaneously in 59 countries.
To view the International Budget Project’s full press release (in English or Spanish), key findings and summary click on the links below. -
VENEZUELA - Venezuela’s UN Ambassador Accuses Bush Administration of Blackmailing Other Countries Over Contested UN Seat
Francisco Arias Cardenas, Amy Goodman & Linda Golindano, Democracy Now!
23 October 2006, posted by DialFriday, October 20th, 2006 - Democracy Now! News Program - On Thursday the Bush administration urged Venezuela to give up its campaign to win a seat on the United Nations Security Council. Over the past four days, the UN General Assembly has conducted 30 rounds of votes to decide whether Venezuela or Guatemala should represent Latin America on the Security Council. Guatemala has won every round of voting but has failed to secure the needed two-thirds majority.
Venezuelan President Hugo (…) -
BOLIVIA-ARGENTINA - Morales y Kirchner suscriben acuerdo para suministro de gas boliviano para los próximos 20 años (TeleSUR)
19 de octubre de 2006, puesto en línea por Dial
19/10/06 - TeleSUR - A partir de 2009, Argentina recibirá diariamente 27,7 millones de metros cúbicos de gas boliviano, que servirá para abastecer a cinco provincias del noreste de Argentina.
Los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y Argentina, Néstor Kirchner, suscribirán este jueves un convenio para el suministro diario de 20 millones de metros cúbicos de gas boliviano a Buenos Aires por los próximos 20 años.
Ambos gobernantes se reunirán en la ciudad boliviana de Santa Cruz de la (…)