institutions / instituciones

Artículos

• L’économie en 2022 : plus de nuages que d’éclaircies

  Juan Torres López

  18 janvier, mis en ligne par Françoise Couëdel

  4 janvier 2022 - Je crains que la dégradation progressive, l’instabilité, le désarroi et l’aggravation des problèmes soient ce qui a la plus grande probabilité de se produire alors que ne changent ni les principes ni l’environnement général dans lequel évolue l’économie.
  La majorité des économistes et des organismes internationaux ont pensé que 2022 serait l’année de la normalisation définitive de l’économie internationale après la pandémie, après une récupération qui s’annonçait puissante et sans obstacles (...)

• La economía en 2022: Más nubes que claros

  Juan Torres López, NuevaTribuna.es

  18 de enero, puesto en línea por Françoise Couëdel

  4 de enero de 2022 - NuevaTribuna.es - Me temo que la degradación paulatina, la inestabilidad, el desconcierto y el agravamiento de los problemas es lo que más probablemente puede ocurrir cuando no cambian los principios ni el encuadre general en que se mueve la economía.
  La mayoría de los economistas y organismos internacionales creyeron que 2022 sería el año de la definitiva normalización de la economía internacional tras la pandemia, después de una recuperación que se presumía potente y sin (...)

• DIAL 3593 - Les nuances dont personne ne parle mais qui ont une influence sur l’action

  ARGENTINE - Ensemble, mais sans confusion : les différences entre les « Curés des villas » et ceux de l’« Option pour les pauvres »

  Washington Uranga

  24 octobre 2021, mis en ligne par Dial

  Cet article de Washington Uranga , paru le 11 janvier 2021 dans Página 12, fait le point sur les origines, les similitudes et les différences entre deux mouvements de prêtres engagés auprès des secteurs populaires, les « Curés des villas » et ceux de l’« Option pour les pauvres ». Les deux groupes ont en commun leur engagement auprès des secteurs populaires, mais ils se différencient dans leurs perspectives théologiques, pastorales et politiques. Médias et journalistes ont coutume de contourner ces (...)

• DIAL 3592 - L’opportunité qu’offre le processus constituant

  CHILI - Une autre manière d’être pluriel : Vers une démocratie plurinationale

  Elisa Loncón Antileo

  24 octobre 2021, mis en ligne par Dial

  Lors de la première session de la Convention constitutionnelle, dimanche 4 juilllet, Elisa Loncon Antileo, universitaire mapuche, a été élue présidente de l’Assemblée constituante lors du deuxième tour du vote, avec 96 voix, contre 33 pour Harry Jurgüensen et 18 pour Patricia Politzer, dépassant ainsi les 78 voix nécessaires à son élection. Ce texte a été publié dans le numéro d’août de l’édition chilienne du Monde diplomatique. Nous vivons sans nul doute des moments historiques. Il y a quelques semaines il (...)

• Opinión

  CHILE - Las Tres Opciones del Servel: Incompetencia, Tongo o Trampa

  Francisco Herreros, Red Digital

  30 de septiembre de 2021, puesto en línea por Francisco Herreros

  4 de septiembre de 2021 - Red Digital - Por razones opacas, de origen eventualmente técnico, y en todo caso, de índole administrativa y formal, el Servicio Electoral, SERVEL, rechazó 96 de 183 candidaturas a diputado de la lista Apruebo Dignidad, y seis de las ocho candidaturas senatoriales del Partido Comunista, de diez que lleva el pacto.
  Se supone que los motivos del rechazo del 52,4% de la lista de diputados y el 60% de la lista de senadores, de una de las tres listas con mayores (...)

• Opinion

  CHILI - Bye bye, Pinochet !

  Emir Sader

  2 juin 2021, mis en ligne par Françoise Couëdel

  19 mai 2021 - Le Chili sera un pays nouveau quand il sera doté d’une nouvelle Constitution qui reprendra les objectifs d’Allende : « Que le peuple comprenne que ce n’est pas d’en haut, mais de ses racines que doit naître la Charte suprême ».
  Depuis la fin de la dictature de Pinochet jusqu’à ces élections le processus a été long. La transition qui a restauré la démocratie politique au Chili a duré longtemps mais elle a conservé la constitution imposée en plein état de siège par Pinochet – même si celle-ci a (...)

• Opinión

  Tiempo de resaca

  Carolina Vásquez Araya

  17 de junio de 2020, puesto en línea por Carolina Vásquez Araya

  Pasado el primer golpe, se relajan las precauciones y aumentan las víctimas mortales.
  La estupidez humana no parece tener límites. En especial, cuando se apodera de quienes administran las instituciones de las cuales depende la seguridad y la supervivencia de millones de seres humanos. Nunca esta falencia se había manifestado de manera tan clara como ante la presencia de una pandemia que casi ningún gobierno ha logrado controlar y a la cual los pueblos menos favorecidos –como los nuestros- (...)

• HAÏTI - Comprendre la crise

  Jules Girardet

  4 décembre 2019, mis en ligne par colaborador@s extern@s

  Depuis plus de trois mois, Haïti vit un mouvement de protestation sans précédent. Le gouvernement est mis en cause et le pays est littéralement bloqué, les Haïtiens parlent de « peyi lók » en créole. La population haïtienne réclame le départ du président Jovenel Moïse, accusé de corruption. Ces journées insurrectionnelles se sont soldées par de nombreux affrontements, une très forte répression policière et une radicalisation de l’opposition politique, dans l’indifférence médiatique et le silence de la (...)

• CHILI - Les laïcs montent en puissance

  Régine et Guy Ringwald, NSAE

  31 octobre 2018, mis en ligne par Dial

  6 août 2018 – NSAE - Notre dernier papier commençait par ces mots : « Au Chili, l’Église catholique n’a pas encore touché le fond ». Pour le cas où on aurait pu penser que nous exagérions, voici ce qu’on pouvait lire, quelques jours plus tard, sous la plume de Luis Badilla, vaticaniste chilien, qui dirige à Rome un site officieux d’information : « Six mois après la visite du Pape, tout, malgré ce que François et ses collaborateurs ont fait, semble s’être détérioré de façon irréversible. Les nouvelles, les (...)

• DIAL 3446

  BOLIVIE - Douze ans d’Evo Morales : entre gouvernement fécond et caudillisme pernicieux

  Fernando Molina

  31 mars 2018, mis en ligne par Dial

  Ce texte de Fernando Molina, publié par la revue Nueva Sociedad en février 2018 et traduit par l’équipe du site À l’Encontre (16 février 2018) esquisse un bilan provisoire des 12 ans du gouvernement d’Evo Morales, après que la Cour constitutionnelle a autorisé le président actuel à se représenter aux prochaines élections présidentielles alors même qu’il a perdu le référendum organisé le 21 février 2016 sur cette question . Le 22 janvier 2018, Evo Morales a fêté ses 12 ans au pouvoir. Le discours adressé au (...)